Results for informationsauswertung translation from German to Swedish

risikoanalysen und informationsauswertung müssen weiter ausgebaut werden.
riskanalys och informationsinsamlingen skall öka.

2.1.2 verbesserung der informationsauswertung und -analyse (intelligence)
2.1.2 bättre analys och utnyttjande av information

weitere steigerung der fachlichen leistungsfähigkeit der polizei durch fachausbildung und entwicklung von instrumenten zur informationsauswertung und risikoanalyse.
ytterligare stärka polisens yrkesmässiga kapacitet genom specialiserad utbildning, utveckling av instrument för underrättelseverksamhet och riskanalys.

eine stärkere zusammenarbeit zwischen den entwicklungspolitischen und den humanitären akteuren – auch durch engere verbindungen bei der programmierung von finanzierungen, beim informationsaustausch und der informationsauswertung sowie bei der festlegung von zielen – kann die konzeption von besser greifenden und dauerhaften schutzstrategien und strategien zur förderung der eigenständigkeit erleichtern.
ett intensivare samarbete mellan utvecklingsaktörer och humanitära aktörer – med närmare kopplingar inom finansiering på programplaneringsnivå, utbyte och utvärdering av information samt fastställande av mål – kan göra det möjligt att utforma effektivare och mer varaktiga strategier för skydd och självständighet.