From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richtig inhaliert
rött/korrekt inhalation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie wird ventavis inhaliert?
hur du inhalerar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wann wird enurev breezhaler inhaliert?
när du ska inhalera enurev breezhaler
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inhaliert werden 44 mikrogramm glycopyrronium.
den mängd glykopyrronium som inhaleras är 44 mikrogram.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aerivio spiromax wird durch den mund in die lungen inhaliert.
aerivio spiromax ska inhaleras genom munnen ned till lungorna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
achtung: vergewissern sie sich, dass sie richtig inhaliert haben
stanna upp och kontrollera: försäkra dig att du har inhalerat på rätt sätt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die einzeldosis kann dann inhaliert werden, und der diskus wird geschlossen.
behandling av astma följer normalt ett stegvis avpassat program och patientens terapisvar skall följas kliniskt och med lungfunktionsprov.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wenn glycopyrronium inhaliert wird, führt dies zu einer entspannung der atemmuskulatur.
när glykopyrronium andas in får den musklerna i luftvägarna att slappna av.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dies bestätigt ihnen, dass sie die komplette dosis richtig inhaliert haben.
det bekräftar att du har inhalerat hela dosen på rätt sätt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das pulver wird mit dem in der packung enthaltenen inhalator in die lungen inhaliert.
pulvret inhaleras i lungorna med inhalatorn som följer med i förpackningen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn es inhaliert wird, erreicht indacaterol die rezeptoren in den atemwegen und aktiviert sie.
efter att indakaterol andats in når den receptorerna i luftvägarna och aktiverar dem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das pulver in den kapseln darf nur mit dem in der packung enthaltenen inhalator inhaliert werden.
pulvret i kapslarna får bara inhaleras med inhalatorn som följer med i förpackningen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
colobreathe wird mit dem turbospin genannten inhalator als pulver aus der kapsel in die lungen inhaliert.
colobreathe inandas i lungorna som ett pulver från kapseln med hjälp av inhalatorn som kallas turbospin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
32 diese personen sollten sich nicht im geschlossenen raum aufhalten, in dem ein patient ventavis inhaliert.
dessa personer bör inte vara i det rum där ventavis administreras till patienter.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
der inhalt einer colobreathe-kapsel sollte zweimal täglich mit dem turbospin inhalator inhaliert werden.
innehållet i en colobreathe-kapsel ska inhaleras två gånger per dag med hjälp av turbospin- inhalatorn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doribax soll nicht inhaliert werden, da es eine entzündung der lunge (pneumonitis) verursachen kann.
doribax ska inte tas genom inandning då detta kan orsaka inflammation i lungan (pneumonit).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bronchitol wird als pulver aus der kapsel mit hilfe des in der packung enthaltenen inhalators eingeatmet (inhaliert).
bronchitol andas in (inhaleras) som ett pulver från kapseln i den inhalator som följer med i förpackningen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schritt 4: der patient inhaliert 120 mg (3 kapseln zu 40 mg), der fev1 wird gemessen und spo2 wird überwacht
steg 4: patienten inhalerar 120 mg (3x40 mg kapsel), fev1 mäts och spo2 övervakas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
tobi podhaler wird mit hilfe des podhaler-gerätes inhaliert (ausführliche anleitung zum gebrauch siehe abschnitt 6.6).
tobi podhaler administreras via inhalation med inhalatorn podhaler (se avsnitt 6.6 för bruksanvisning).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die übliche dosis beträgt 10 kapseln (400 mg), die morgens inhaliert werden, und 10 kapseln, die abends inhaliert werden.
den vanliga dosen är 10 kapslar (400 mg) som inhaleras på morgonen och 10 kapslar som inhaleras på kvällen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: