Results for krupp translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

krupp

Swedish

krupp

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

German

falscher krupp

Swedish

pseudokrupp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pseudo-krupp

Swedish

spasmodisk krupp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

krupp-assoziiertes virus

Swedish

parainfluensavirus 2, humant

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

siemens, thyssen-krupp

Swedish

siemens, thyssenkrupp

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

akute obstruktive laryngitis [krupp]

Swedish

krupp

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- thyssen krupp stahl ag, deutschland,

Swedish

- thyssen krupp stahl ag, tyskland

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

- thyssen krupp stahl ag, deutschland und

Swedish

- thyssen krupp stahl ag, tyskland

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

- thyssen krupp stahl ag, duisburg, deutschland

Swedish

- thyssen krupp stahl ag, duisburg, tyskland

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

- hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, deutschland.

Swedish

- hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, tyskland.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

inoxum ist die edelstahlsparte der deutschen thyssen krupp ag.

Swedish

inoxum är en producent av rostfritt stål som ingår i tyskathyssenkrupp ag.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

des weiteren ist der fall thyssen-krupp für uns eine konkrete probe aufs exempel.

Swedish

det som händer vid thyssenkrupp handlar för oss också om att pröva de här sakerna i praktiken .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

zu beginn dieses jahres hat es die brasilianische bergwerksgesellschaft ferteco von thyssen-krupp übernommen.

Swedish

tidigare samma år hade det förvärvat ferteco från thyssen-krupp, som också är ett brasilianskt gruvföretag.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dazu hat es in diesem jahr bereits das brasilianische eisenerz-unternehmen ferteco von thyssen krupp erworben.

Swedish

tidigare samma år hade det förvärvat det brasilianska gruvföretaget ferteco från thyssen-krupp.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

krupp/thyssen wird in anbetracht der massiven feindseligen Übernahmen, die künftig auf uns zukommen, nur noch ein intermezzo gewesen sein.

Swedish

krupp/ thyssen kommer bara att ses som ett mellanspel när ni ser framtidens massiva fientliga övertaganden.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

siehe u. a. die entscheidung iv/m.925 krupp-hoesch/thyssen vom 11.8.1997

Swedish

se bl.a. beslut iv/m.925, krupp-hoesch/thyssen av den 11 augusti 1997.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

thyssen krupp ag, die muttergesellschaft aller unternehmen der thyssen group, die gemäß dieser entscheidung zuwiderhandlungen begangen hat, ist die rechtsnachfolgerin von thyssen stahl und von krupp stahl.

Swedish

thyssenkrupp ag, som är moderföretag för alla företag i thyssen-gruppen som anses ha begått överträdelser enligt detta beslut, är den lagliga efterträdaren till både thyssen stahl och krupp stahl.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

thyssen-krupp ist das aktuellste beispiel in einer langen liste von unternehmen, die die eu-gesetzgebung über die unterrichtung und anhörung der arbeitnehmer zur farce machen.

Swedish

företaget är det senaste i en lång rad som hånar eu-lagarna om information till och samråd med arbetstagarna .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

thyssen krupp stainless und thyssen krupp acciai speciali terni / kommission und acerinox / kommission (edelstahl (leggierungszuschlag))

Swedish

thyssen krupp stainless och thyssen krupp acciai speciali terni mot kommissionen och acerinox mot kommissionen (stainless steel (legeringspåslag))

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ein ähnliches thema haben wir schon früher einmal ausführlich erörtert, als dieses parlament die stahlkrise im zusammenhang mit dem fall des thyssen-krupp-werkes im italienischen terni behandelte.

Swedish

vi tog upp en liknande fråga tidigare, när parlamentet diskuterade stålkrisen med särskild hänvisning till thyssen / krupp-affären i terni i italien .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK