Results for malabsorption translation from German to Swedish

German

Translate

malabsorption

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

syndrom malabsorption

Swedish

malabsorptionssyndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

gallensäure-malabsorption

Swedish

malabsorption av gallsyra

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ausgleich bei malabsorption

Swedish

motverkande av malabsorption

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unspezifische intestinale malabsorption

Swedish

malabsorptionssyndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

glukose-galaktose-malabsorption

Swedish

glukos-galaktosmalabsorption

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

glucose-galactose-malabsorption leiden.

Swedish

glukos- galaktosmalabsorption.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

glucose-galactose-intoleranz/-malabsorption

Swedish

glukos-/galaktasintolerans/-malabsorption

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patienten mit chronischer diarrhoe oder malabsorption

Swedish

patienter med kronisk diarré eller malabsorption

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

intestinale malabsorption, nicht naeher bezeichnet

Swedish

malabsorptionssyndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

patienten mit chronischer diarrhö oder malabsorption:

Swedish

patienter med kronisk diarré eller malabsorption:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

unterfunktion der nebenschilddrüsen, intestinale kalzium-malabsorption).

Swedish

andra störningar i mineralmetabolismen måste även behandlas effektivt (t. ex. minskad mängd paratyroideahormon, bristfällig absorption av kalcium i tarmen).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

anzeichen von malabsorption (z. b. steatorrhoe, gewichtsabnahme)

Swedish

tecken på malabsorption (t.ex. steatorré, viktminskning).

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die lipidablagerung in der darmwand hat malabsorption und wachstumsstörungen zur folge.

Swedish

lipidansamling i tarmväggen leder till malabsorption och utebliven tillväxt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patienten mit einer malabsorption nehmen möglicherweise nicht ausreichend vitamin d3 auf.

Swedish

patienter med malabsorption kan ha otillräcklig absorption av vitamin d3.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

mangel oder glucose-galactose-malabsorption sollten zimulti nicht einnehmen.

Swedish

r fö • läkemedelsinteraktion rimonabant bör användas med försiktighet i kombination med potenta cyp3a- hämmare (t. ex. ketokonazol, itrakonazol, ritonavir, telitromycin, klaritromycin, nefazodon) (se avsnitt 4. 5).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

patienten mit einer glukose-galaktose-malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht einnehmen.

Swedish

patienter med glukos- galaktosmalabsorption bör inte ta detta läkemedel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

11 lactase-mangel oder glucose-galactose-malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht einnehmen.

Swedish

patienter med sällsynt ärftliga tillstånd av galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos- galaktosmalabsorption bör inte använda detta läkemedel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

patienten mit einer selten vorkommenden ererbten fruktoseintoleranz oder glukose-galaktose- malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht einnehmen.

Swedish

patienter med sällsynta ärftliga problem med fruktosintolerans eller glukos- galaktos- malabsorption bör inte ta denna medicin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patienten mit der seltenen hereditären galactoseintoleranz, lactasemangel oder glucose-galactose- malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht anwenden.

Swedish

patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-galaktosmalabsorption.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hypoparathyreoidismus, vitamin-d-mangel und calcium-malabsorption) (siehe abschnitt 4.8).

Swedish

i sällsynta fall har det dock rapporterats om symtomatisk hypokalcemi, som ibland har varit allvarlig och ofta uppträtt hos patienter med predisponerande tillstånd (t ex hypoparatyreoidism, d- vitaminbrist och malabsorption av kalcium) (se avsnitt 4. 8).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK