Results for musters translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

bezeichnung des musters

Swedish

namn på typ eller modell:...

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bruch eines musters

Swedish

utbrott från mönster

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im falle eines musters

Swedish

i fråga om ett provexemplar:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

spitzen eines gegenpolarisierten musters

Swedish

toppar från korspolariserat mönster

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

darstellung des musters eines bremskraftdiagramms

Swedish

modell för bromskraftsdiagram

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

berücksichtige dateien aufgrund dieses musters:

Swedish

uteslut inte filer som motsvarar följande mönster:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

das layout des musters ist nicht verbindlich.

Swedish

förlagans layout är inte bindande.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schließe dateien aufgrund dieses musters aus:

Swedish

uteslut filer som motsvarar följande mönster:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

sucht das vorherige auftreten des angegebenen musters.

Swedish

hitta f\xf6reg\xe5ende f\xf6rekomst av s\xf6k m\xf6nstret.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die ordnungszahlen und der wortlaut des musters sind verbindlich.

Swedish

ordningsnumren och texten i förlagan är bindande.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besondere erfordernisse hinsichtlich der einheitlichkeit des musters oder modells

Swedish

särskilda krav på mönstrets enhetlighet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mehr benutzerfreundlichkeit durch einführung eines musters für kriterienkataloge;

Swedish

att införa en mall för kriteriedokument så att de blir mer användarvänliga.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die kommission erlässt durchführungsrechtsakte zur festlegung des musters für folgendes:

Swedish

kommissionen ska anta genomförandeakter som fastställer formatet för

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die annahme des musters durch die kommission erfolgt mithilfe von durchführungsrechtsakten.

Swedish

kommissionen ska anta denna mall genom genomförandeakter.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gesamte flotte mit ausnahme von: 2 luftfahrzeugen des musters dc8-63f

Swedish

hela flottan förutom: 2 luftfartyg av typen dc8-63f

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eines musters für eine Übereinstimmungsbescheinigung gemäß artikel 36 absatz 2,

Swedish

en mall för intyg om överensstämmelse i enlighet med artikel 36.2.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einführung eines musters für einen kriterienkatalog im interesse einer größeren benutzer­freundlichkeit;

Swedish

inför en mall för kriteriedokument för att se till att de blir mer användarvänliga.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eines musters für das eu-typgenehmigungszeichen gemäß artikel 37 absatz 4.

Swedish

en mall för eu-typgodkännandemärke i enlighet med artikel 37.4.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eines musters für einen eu-typgenehmigungsbogen gemäß artikel 28 absatz 2,

Swedish

en mall för eu-typgodkännandeintyg i enlighet med artikel 28.2.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er regelt ferner die festlegung des musters einer "europäischen veterinär-bescheinigung".

Swedish

dessutom innehåller förslaget föreskrifter för antagande av en modell till ett ”europeiskt veterinärspass”.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK