Je was op zoek naar: musters (Duits - Zweeds)

Duits

Vertalen

musters

Vertalen

Zweeds

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Zweeds

Info

Duits

bezeichnung des musters

Zweeds

namn på typ eller modell:...

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bruch eines musters

Zweeds

utbrott från mönster

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im falle eines musters

Zweeds

i fråga om ett provexemplar:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

spitzen eines gegenpolarisierten musters

Zweeds

toppar från korspolariserat mönster

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

darstellung des musters eines bremskraftdiagramms

Zweeds

modell för bromskraftsdiagram

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

berücksichtige dateien aufgrund dieses musters:

Zweeds

uteslut inte filer som motsvarar följande mönster:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das layout des musters ist nicht verbindlich.

Zweeds

förlagans layout är inte bindande.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schließe dateien aufgrund dieses musters aus:

Zweeds

uteslut filer som motsvarar följande mönster:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sucht das vorherige auftreten des angegebenen musters.

Zweeds

hitta f\xf6reg\xe5ende f\xf6rekomst av s\xf6k m\xf6nstret.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die ordnungszahlen und der wortlaut des musters sind verbindlich.

Zweeds

ordningsnumren och texten i förlagan är bindande.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

besondere erfordernisse hinsichtlich der einheitlichkeit des musters oder modells

Zweeds

särskilda krav på mönstrets enhetlighet

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mehr benutzerfreundlichkeit durch einführung eines musters für kriterienkataloge;

Zweeds

att införa en mall för kriteriedokument så att de blir mer användarvänliga.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die kommission erlässt durchführungsrechtsakte zur festlegung des musters für folgendes:

Zweeds

kommissionen ska anta genomförandeakter som fastställer formatet för

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die annahme des musters durch die kommission erfolgt mithilfe von durchführungsrechtsakten.

Zweeds

kommissionen ska anta denna mall genom genomförandeakter.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gesamte flotte mit ausnahme von: 2 luftfahrzeugen des musters dc8-63f

Zweeds

hela flottan förutom: 2 luftfartyg av typen dc8-63f

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eines musters für eine Übereinstimmungsbescheinigung gemäß artikel 36 absatz 2,

Zweeds

en mall för intyg om överensstämmelse i enlighet med artikel 36.2.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einführung eines musters für einen kriterienkatalog im interesse einer größeren benutzer­freundlichkeit;

Zweeds

inför en mall för kriteriedokument för att se till att de blir mer användarvänliga.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eines musters für das eu-typgenehmigungszeichen gemäß artikel 37 absatz 4.

Zweeds

en mall för eu-typgodkännandemärke i enlighet med artikel 37.4.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eines musters für einen eu-typgenehmigungsbogen gemäß artikel 28 absatz 2,

Zweeds

en mall för eu-typgodkännandeintyg i enlighet med artikel 28.2.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er regelt ferner die festlegung des musters einer "europäischen veterinär-bescheinigung".

Zweeds

dessutom innehåller förslaget föreskrifter för antagande av en modell till ett ”europeiskt veterinärspass”.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK