From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die europäische union ist besorgt angesichts der jüngsten drohungen gegen die nro memorial und der anschuldigungen gegen ihren direktor oleg orlov.
europeiska unionen ser allvarligt på de hot som nyligen riktats mot organisationen memorial och anklagelserna mot dess ordförande, oleg orlov.
sie war mit dem verfahren gegen den ehemaligen präsidentschaftskandidaten andrej sannikow und die aktivisten der zivilgesellschaft ilja wassilewitsch, fjodor mirsojanow, oleg gnedtschik und wladimir jerjomenok befasst.
hon var domare i rättegången mot den före detta presidentkandidaten andrej sannikau, människorättsaktivisten ilja vasiljevitj, fjodar mirzajanau, aleh hnedtjyk och uladzimir jaromenak.
sie hat als beisitzende richterin die berufungen gegen die urteile gegen den ehemaligen präsidentschaftskandidaten andrej sannikow sowie die politischen aktivisten und aktivisten der zivilgesellschaft ilja wassilewitsch, fjodor mirsajanow, oleg gnedtschik und wladimir jerjomenok abgewiesen.
som biträdande domare avslog hon överklagandena av domarna mot före detta presidentkandidaten andrej sannikau, medborgarrättsaktivisterna ilja vasiljevitj, fjodor mirzajanau, aleh hnedtjyk och uladzimir jarjomenak.
gudymo, oleg andrejewitsch, ‚mitglied des obersten sowjets‘, ‚vorsitzender des ausschusses für sicherheit, verteidigung und friedenspolitik des obersten sowjets‘, ‚ehemaliger stellvertretender minister für staatssicherheit‘, geboren am 11. september 1944 in alma-ata, kasachstan, russischer pass nr. 51 no. 0592094
gudymo, oleg andrejevitj, ’ledamot av högsta sovjet’, ’ordförande i högsta sovjets kommitté för säkerhet, försvar och fredsbevarande’, före detta ’vice minister för statens säkerhet’, född den 11 september 1944 i alma-ata (almaty), kazakstan. ryskt pass nr 51no0592094.