From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rainer salomaa
jean-paul samain
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr rainer girndt
rainer girndt
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr rainer plassmann, ceep
generalsekreterare för unice
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rainer wieland (evp-ed,
föredraganden: rainer wieland (ppe/de,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rainer endres endres@kde.org
ett stort tack till alla som har bidragit med svar som till slut hamnat i faq -samlingen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rainer franz (für den berichterstatter)
rainer franz (för föredraganden)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr rainer girndt (für gruppe ii)
(för grupp i)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rainer brÜderle bundesminister für wirtschaft und technologie
mr rainer brÜderle förbundsminister för ekonomi och teknik
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antrag auf aufhebung der immunität von rainer wieland
begäran om upphävande av immuniteten för parlamentsledamot rainer wieland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rainer baakestaatssekretär, bundesministerium für umwelt, naturschutz und reaktorsicherheit
rainer baakestatssekreterare, förbundsministeriet för miljö, naturskydd och reaktorsäkerhet
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr rainer baakestaatssekretär, bundesministerium für umwelt, naturschutz und reaktorsicherheit
rainer baakestatssekreterare vid förbundsministeriet för miljö, naturskydd och reaktorsäkerhet
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr rainer baakestaatssekretär beim bundesministerium für umwelt, naturschutz und reaktorsicherheit
rainer baakestatssekreterare vid förbundsministeriet för miljö, naturskydd och reaktorsäkerhet
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besonderen dank an die bisherigen & faq;-betreuer, rainer endres und mr. lee wee tiong.
särskilt tack går till de tidigare faq - underhållare, rainer endres och herr lee wee tiong.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diese vereinbarung ist kürzlich von einer hochrangigen arbeitsgruppe unter dem gemeinsamen vorsitz des vizepräsidenten der kommission maroš Šefčovič und des vizepräsidenten des parlaments rainer wieland überarbeitet worden.
avtalet sågs nyligen över av en högnivågrupp under ledning av eu-kommissionens vice ordförande maroš Šefčovič och europaparlamentets vice talman rainer wieland.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der stellvertretende oberste alliierte befehlshaber europa (dsaceur), admiral rainer feist, wird zum operation commander der eu ernannt.
amiral rainer feist, ställföreträdande överbefälhavare för de allierade styrkorna i europa (dsaceur), utnämns till eu:s operationschef.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" der tod ist groß, wir sind die seinen lachenden mundes", hat der große österreichische lyriker rainer maria rilke einmal geschrieben.
döden är mäktig, vi är alla hans men skrattar ändå", skrev den store österrikiske lyrikern rainer maria rilke en gång.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die nato hat beschlossen, general sir john reith als nachfolger für admiral rainer feist zum stellvertretenden obersten alliierten befehlshaber europa (dsaceur) zu ernennen.
nato har beslutat utnämna general john reith till ställföreträdande överbefälhavare för de allierade styrkorna i europa (dsaceur), i stället för amiral rainer feist.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der stellvertretende oberste alliierte befehlshaber für europa (d–saceur), admiral rainer feist, wird zum operation commander der eu ernannt.
amiral rainer feist, ställföreträdande överbefälhavare för de allierade styrkorna i europa (dsaceur),
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da die bundesrepublik deutschland sich bereit erklärt hatte, general rainer schuwirth dem generalsekretär/hohen vertreter zur verfügung zu stellen, beschloss dieser nach stellungnahme des militärausschusses, dieses angebot zu akzeptieren.
eftersom förbundsrepubliken tyskland har förklarat sig redo att ställa rainer schuwirth till generalsekreterarens/den höge representantens förfogande har denne efter militära kommitténs utlåtande beslutat att godta detta erbjudande.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: