Ask Google

Results for schleim? translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

Schleim?

Swedish

Slem

Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 3

Reference: Wikipedia

German

Schleim

Swedish

växtslem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Elastase-Inhibitor, Schleim

Swedish

Secretory Leukocyte Peptidase Inhibitor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Veränderung der Bakterienarten im Schleim*

Swedish

förändringar av typen av bakterier i upphostningar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Veränderungen der Art der im Schleim vorkommenden Bakterien

Swedish

Förändringar av typen av bakterier i upphostningar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

(Kolitis) wie Bauchschmerzen und Schleim oder Blut im Stuhl.

Swedish

(kolit) så som magsmärtor och slem eller blod i avföringen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Dadurch kann die Lunge den Schleim in den Atemwegen leichter abtransportieren.

Swedish

På så sätt blir det lättare för lungorna att göra sig av med slemmet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Pneumonie – Anzeichen umfassen Kurzatmigkeit und Produktion von verfärbtem Schleim

Swedish

lunginflammation – kännetecknas av känsla av andfåddhet och missfärgade slemmiga upphostningar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Husten, Schleim aus der Nase im Hals, Halsreizung, Niesen, Halsschmerzen,

Swedish

hosta, slem i bakre delen av svalget, irritation i svalget, nysning, halsont

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Mukoviszidose führt in der Lunge zur Festsetzung von dickem, klebrigem Schleim.

Swedish

Cystisk fibros i lungorna leder till att lungorna täpps igen med tjockt, klibbigt slem.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

1 g mit 20 ml Wasser so lange kochen, bis sich Schleim bildet.

Swedish

Koka 1 g med 20 ml vatten tills ett mucilago bildas.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Bronchitol erhöht die Menge an Wasser auf der Oberfläche der Atemwege und im Schleim.

Swedish

Bronchitol hjälper till att öka mängden vatten på ytan av andningsvägarna och i slemmet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Die Symptome sind Atemnot, Husten, Beschwerden im Brustraum und Abhusten von Schleim.

Swedish

Symtomen omfattar andfåddhet, hosta, obehagskänsla i bröstet och slemhosta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Husten, Schleim im hinteren Rachenraum, Reizung des Rachens, Niesen, Halsschmerzen

Swedish

hosta, slem bak i svalget, irritation i svalget, nysning, halsont

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Husten, Schleim im hinteren Rachenraum, Reizung des Rachens, Niesen, Halsschmerzen,

Swedish

hosta, snuva som rinner ner i svalget, irritation i svalget, nysning, halsont

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Die Beschwerden können sich verschlimmern oder nicht abklingen und der Stuhlgang kann Blut oder Schleim enthalten.

Swedish

Symtomen kan bli allvarliga eller långvariga och avföringen kan innehålla blod eller slem.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Wenn die Kanäle defekt sind, können Schleim und Verdauungssäfte abnormal dickflüssig und klebrig werden.

Swedish

När kanalerna är defekta kan slemmet och magsaften bli onormalt tjocka och klibbiga.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

- starke und anhaltende Durchfälle, möglicherweise mit Blut und Schleim, infolge einer schweren

Swedish

- svår och ihållande diarré, möjligen med blod och slem, orsakad av en svår inflammation i

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Diese wird im Wasser über organische Substanzen wie Blut, Fäkalien, Schleim usw. übertragen.

Swedish

Den överförs i vatten genom organiskt material , såsom blod, exkrementer och slem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

German

Die Mutation führt zu Problemen in den Proteinkanälen, die an der Bildung von Schleim und Verdauungssäften beteiligt sind.

Swedish

Mutationen ger problem med de proteinkanaler som är inblandade i produktionen av bland annat slem och magsaft.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK