検索ワード: schleim? (ドイツ語 - スウェーデン語)

schleim?
slem

schleim
växtslem

elastase-inhibitor, schleim
secretory leukocyte peptidase inhibitor

veränderung der bakterienarten im schleim*
förändringar av typen av bakterier i upphostningar

veränderungen der art der im schleim vorkommenden bakterien
förändringar av typen av bakterier i upphostningar

(kolitis) wie bauchschmerzen und schleim oder blut im stuhl.
(kolit) så som magsmärtor och slem eller blod i avföringen.

dadurch kann die lunge den schleim in den atemwegen leichter abtransportieren.
på så sätt blir det lättare för lungorna att göra sig av med slemmet.

husten, schleim aus der nase im hals, halsreizung, niesen, halsschmerzen,
hosta, slem i bakre delen av svalget, irritation i svalget, nysning, halsont

1 g mit 20 ml wasser so lange kochen, bis sich schleim bildet.
koka 1 g med 20 ml vatten tills ett mucilago bildas.

bronchitol erhöht die menge an wasser auf der oberfläche der atemwege und im schleim.
bronchitol hjälper till att öka mängden vatten på ytan av andningsvägarna och i slemmet.

husten, schleim im hinteren rachenraum, reizung des rachens, niesen, halsschmerzen,
hosta, snuva som rinner ner i svalget, irritation i svalget, nysning, halsont

die beschwerden können sich verschlimmern oder nicht abklingen und der stuhlgang kann blut oder schleim enthalten.
symtomen kan bli allvarliga eller långvariga och avföringen kan innehålla blod eller slem.

die mutation führt zu problemen in den proteinkanälen, die an der bildung von schleim und verdauungssäften beteiligt sind.
mutationen ger problem med de proteinkanaler som är inblandade i produktionen av bland annat slem och magsaft.

bei mukoviszidose bildet die lunge des patienten zu viel zähflüssigen schleim, sodass sich bakterien leichter vermehren können.
vid cystisk fibros producerar patientens lungor för mycket tjockt slem, vilket gör att bakterier bildas lättare.

durchfall, der verstärkt oder anhaltend auftritt oder wenn ihr stuhl blut oder schleim während oder nach der behandlung mit zerbaxa enthält.
diarré som blir allvarlig eller inte går över eller blod eller slem i avföringen under eller efter behandling med zerbaxa.

dies führt dazu, dass weniger flüssigkeit aus den gefäßen austritt, sodass die schwellung abnimmt und die nase weniger schleim absondert.
detta minskar den mängd vätska som frisätts från kärlen, vilket minskar svullnaden och sekretproduktionen i näsan.

husten mit schleim, brustschmerzen, fieber, anzeichen einer entzündung der atemwege (virus-bronchitis)
lemmig hosta, bröstsmärta, feber - tecken på inflammation i luftvägarna (viral bronkit)

dies kann zu einem „produktiven husten“ führen, der ebenfalls hilft, den schleim aus der lunge zu beseitigen.
det gör att du kan få en ”produktiv hosta”, som också gör att slemmet lättare kommer upp ur lungorna.

mukoviszidose ist eine erbkrankheit, die die zellen in der lunge, den darmdrüsen und der bauchspeicheldrüse befällt, die flüssigkeiten wie zum beispiel schleim und verdauungssäfte sezernieren.
cystisk fibros är en ärftlig sjukdom som påverkar cellerna i lungorna och körtlarna i matsmältningskanalen och bukspottskörteln som utsöndrar vätskor som slem och magsaft.

mukoviszidose ist eine erbkrankheit, die die zellen in der lunge, den darmdrüsen und der bauchspeicheldrüse, die flüssigkeiten wie zum beispiel schleim und verdauungssäfte absondern, betrifft.
cystisk fibros är en ärftlig sjukdom hos de celler i lungorna och de körtlar i matsmältningskanalen och bukspottskörteln som utsöndrar vätskor såsom slem och magsaft.