From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shigatoxin-bildende e. coli
shiga-toxigenic escherichia coli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e. coli, shigatoxin-bildende
shiga-toxigenic escherichia coli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
shigatoxin-bildende escherichia coli
shiga-toxigenic escherichia coli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
escherichia coli, shigatoxin-bildende
shiga-toxigenic escherichia coli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
isolierung von shigatoxin/verotoxin (stec/vtec)-produzierenden e. coli
isolering av shigatoxin-/verotoxinproducerande e. coli (stec/vtec).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
shigatoxin/verotoxin-produzierende escherichia-coli-infektion (stec/vtec)
shiga/vero-toxinproducerande escherichia coli-infektion (stec/vtec)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
der impfstoff enthält genetisch modifiziertes rekombinantes stx2e und induziert eine aktive immunität gegen shigatoxin 2e, das durch den erreger der Ödemkrankheit produziert wird.
vaccinet, bestående av genetiskt modifierat rekombinant stx2e, stimulerar aktiv immunitet mot shigatoxin 2e bildat av det agens som orsakar ödemsjuka hos svin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ecoporc shiga ist ein impfstoff, der eine form von shigatoxin (stx2e) enthält, das derart modifiziert wurde, dass es nicht mehr krankheitsverursachend ist.
ecoporc shiga är ett vaccin som innehåller en form av shigatoxin (stx2e) som har modifierats så att det inte längre kan orsaka sjukdom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auslöser dieser krankheit ist ein als shigatoxin 2 e (stx2e) bekanntes bakterientoxin (giftstoff), das von bestimmten stämmen des bakteriums escherichia coli produziert wird.
sjukdomen orsakas av ett bakterietoxin (gift) som kallas shigatoxin 2e (stx2e) och som produceras av vissa stammar av escherichia coli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zu den wichtigsten problemen zählten lebensmittelbedingte krankheitsausbrüche aufgrund von hepatitis-a-viren in beerenmischungen und erdbeeren, unerwünschte reaktionen durch nahrungsergänzungsmittel mit potenziell gefährlichen zutaten, shigatoxin produzierende e-coli-bakterien (stec) in fleisch und pestizidrückstände auf pflanzenerzeugnissen.
några av de mest uppmärksammade fallen var hepatit a i frysta bär, biverkningar av kosttillskott med potentiellt farliga ingredienser, ehecbakterier i hamburgare och bekämpningsmedelsrester i grönsaker.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
