From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oye, un consejo.
نـصيـحـة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
acepta un consejo y no te juntes con un médico.
... خُذي بنصيحتي ولا تختلطي بدكتـور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y no te molestas en contárselo a tu superior?
ولا يضايقك ان تخبري الضابط الاعلي رتبه عنه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y no te molesta?
(إنه ليس طفلى بعد الأن يا (ديريك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y ella les estaba pidiendo un consejo, y no su permiso.
وهي تطلب نصيحتك وليس موافقتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y no te molesta?
ايزعجك هذا؟ لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y no te molesta?
- و أنت تتمشى مع ذلك؟ - نعم!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y no te molesta eso?
-أيريحك هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y no te molestes en volver.
ولا تحاول العودة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y no te molesta en absoluto?
وهذا لا يضايقك على الأطلاق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te molestes
- نحن نستطيع تفسير ذالك...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te molestes.
-لا تزعج نفسك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
-no te molestes
لا تُضايقْ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te molesta.
-اذا كنت لا تمانع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no te molesta?
"ألا يضايقك هذا؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿no te molesta?
- هو أليس يُضايقُك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo, una última cosa, y no te molesto más.
بقي أمر أخير وبعدها سأدعك تمضي..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y no te molesta que tu padre sea un mentiroso?
ولايزعجــكِ ذلـك بـأنّ أبــاكِ كذابّ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y no te molesta? querías mucho a tu madre.
ألا يزعجك هذا أعرف كم كنت قريباً من أمك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si no te molesta un consejo, olvida la parte del "idiota".
إن كنت لا تأبه ل، " جين و روجر" فأترك أمر " الأبله " هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
