From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der platzhalter %s auf der befehlszeile wird durch den inhalt der zwischenablage ersetzt. ist zum beispiel der befehl mit kedit %s angegeben und der inhalt der zwischenablage ist /home/phil/textfile, wird der befehl kedit /home/phil/textfile ausgeführt. soll die zeichenkette %s in der befehlszeile verwendet werden, kann eine escape-sequenz verwendet werden: \\%s.
observera att% s på kommandoraden ersätts med klippbordets innehåll, t. ex. om din kommandodefinition är kedit% s och ditt klippbordsinnehåll är / home/ phil/ textfil, körs kommandot kedit / home/ phil/ textfil. för att infoga% s oförändrat på kommandoraden, skriv in ett bakstreck framför, så här:\\% s.
