Results for verkauf von produkten in unseren m... translation from German to Swedish

verkauf von veröffentlichungen und online-produkten.
försäljning av publikationer och on-line-produkter.

verkauf von neubauwohnungen
nyhusförsäljning

kein verkauf von einzeldosispackungen
ej för separat försäljning.

kein verkauf von einzelpackungen.
ej för separat försäljning.

kauf oder verkauf von gebäuden
försäljning eller köp av byggnad

verkauf von interventionsbutter im ausschreibungsverfahren
fÖrsÄljning av interventionssmÖr genom anbudsfÖrfarande

kauf und verkauf von eigenen grundstücken
handel med egna fastigheter

einnahmen aus dem verkauf von veröffentlichungen.
inkomster av försäljning av publikationer.

vermietung oder verkauf von unbebauten grundstücken
uthyrning eller försäljning av herrelös egendom

herstellung, aufmachung und verkauf von tabakerzeugnissen
tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror

prinzipiell muss es jedem händler erlaubt sein, das internet für den verkauf von produkten zu nutzen.
i princip måste varje återförsäljare tillåtas att ha en webbplats för att sälja produkter.

ausgenommen sind der transportsektor sowie tätigkeiten in produktion, verarbeitung oder verkauf von produkten, die in anhang i des eg-vertrags aufgeführt sind
Åtgärden omfattar inte produktion, bearbetning och saluföring av produkter som omfattas av bilaga i till eg-fördraget

wenn derartige statistiken verfügbar sind, dürfte dies höhere einnahmen aus dem verkauf von produkten und dienstleistungen zur folge haben.
tillgång till detta slags statistik torde ge ökade inkomster från försäljning av statistiska varor och tjänster.

d.h. es muss verboten werden, dass finanzunternehmen kommerziellen druck auf händler und verkaufsnetze für den verkauf von produkten ausüben.
ett förbud mot kommersiella påtryckningar från finansföretagens sida om försäljning av finans­produkter till operatörer och säljorganisationer.

letztlich geht es darum, welchen ökologischen fußabdruck unternehmenstätigkeiten und der konsum von produkten in unserer lebensumwelt hinterlassen.
med andra ord handlar dessa påståenden om det ekologiska fotavtryck som företagens verksamhet och konsumtionen av produkterna efterlämnar i vår miljö.

verkäufer von unternehmensdienstleistungen
säljare av företagstjänster

für die verkäufer von versicherungsprodukten
för säljare av försäkringsprodukter

beschränkung des verkaufs von ersatzteilen
begränsning av försäljning av reservdelar

verbot des verkaufs von beschlagnahmten tabak
ett förbud att sälja tobak efter att den lagts i beslag,

a) verkäufen von material;
a) försäljning av utrustning,