Results for wir machen es uns schön translation from German to Swedish

wir machen uns sorgen.
vi är bekymrade.

wir machen uns doch lächerlich.
vi gör oss själva till åtlöje .

wir machen uns damit lächerlich.
vi gör oss bara löjliga i sådant fall .

wir machen fortschritte.
vi gör framsteg.

wir machen es heute hier fast genauso.
här inne i dag gör vi ungefär samma sak.

wir machen also rückschritte.
vi är på väg tillbaka.

wir machen es jedoch so schnell es geht.
men vi skall göra det så snart som det går.

wir machen unsere hausaufgaben.
vi gör vad som ankommer på oss.

wir machen das wenn er kommt.
vi gör det när han kommer.

was hätten wir machen können?
vad hade vi kunnat göra?

diesen unterschied müssen wir machen.
jag tycker att vi skall göra denna skillnad.

gewiß, wir machen es solcherart mit den schwer verfehlenden.
så behandlar vi de obotfärdiga syndarna.

wir machen nur einen ersten schritt.
vi tar bara ett första steg.

die schottischen fußballfans machen es ganz richtig.
de skotska fotbollsfansen har gjort rätt för sig .

auch ich meine, wir machen es uns viel zu einfach, wenn wir nur auf die extremisten verweisen.
jag tycker också att det är alldeles för enkelt att bara peka på extremisterna .

( de) wir versuchen es ja nochmal, wir machen es ja nochmal.
( de) vi försöker en gång till, vi gör det en gång till.

dann sind wir uns schon einig.
då kan vi nog enas.

wir bemühen uns schon seit 1995 darum.
det är just detta vi har föreslagit sedan 1995 .

entweder wir machen es richtig heute, oder wir zahlen dafür den preis noch viele jahre.“
antingen gör vi rätt nu eller så får vi betala priset för att inte ha gjort det under åratal framöver. ”

mach es dir bequem
anpassa trummorna efter dig