Results for yen translation from German to Swedish

yen
yen

jp yen
japanska yen

japanische yen
japanska yen

euro-yen-bond
euroyenobligation

ich schulde ihm 100 yen.
jag är skyldig honom 100 yen.

Â¥(#165;) yen-zeichen
¥(# 165;) yen

unterbewertung des yen und zinsen.
undervärderingen av yenen och räntesatser.

ich habe yen in dollar umgetauscht.
jag växlade yen till dollar.

euro-gegenwert der auf japanische yen lautenden sichtguthaben
värdepapper och kontanter i japanska yen uttryckt i euro

die eesti pank überträgt der ezb japanische yen in sichtguthaben.
eesti pank ska överföra japanska yen till ecb i form av kontanter.

der euro muß neben dem dollar und dem yen zur dritten internationalen reservewährung werden.
euron måste göras till en tredje reservvaluta jämte dollarn och yenen.

japan gewinnt aufgrund der jüngsten 30%igen abwertung des yen an wettbewerbsfähigkeit.
japan håller på att få ökad konkurrenskraft till följd av den nyligen genomförda devalveringen av den japanska yenen med ungefär 30 %.

er ist auch ein unterpfand für die stabilität des euros gegenüber den starken währungen wie yen oder dollar.
det är också en säkerhetsgaranti för euron gentemot starka valutor som yenen och dollarn.

„sichtguthaben“ die gesetzliche währung japans (japanischer yen).
kontanter japans enligt lag giltiga valuta (japansk yen).

zulassung von auf us-dollar, pfund sterling oder japanische yen lautenden sicherheiten als notenbankfähige sicherheiten
godtagande av säkerheter som är denominerade i us-dollar, pund sterling eller japanska yen som säkerhet

die von der eesti pank zu übertragenden währungsreserven sollten in japanischen yen und gold erbracht werden oder aus auf japanische yen lautenden vermögenswerten und gold bestehen.
de reservtillgångar som överförs av eesti pank bör vara denominerade i japanska yen och guld.

ein weiterer vorteil des euro besteht darin, daß sich die europäische währung neben dem yen und dem dollar immer stärker zu einer weltweiten referenzwährung entwickelt.
en annan fördel med euron är att den, vid sidan om yen och dollar, i allt större utsträckning kommer att bli en referensvaluta på global nivå.

ein solches sichtguthaben in japanischen yen ist nicht bestandteil der auf japanische yen lautenden währungsreserven, die die eesti pank entsprechend der linken spalte der in absatz 1 enthaltenen tabelle an die ezb überträgt.
sådana kontanter i japanska yen ska inte utgöra en del av de reservtillgångar denominerade i japanska yen som eesti pank överför till ecb i enlighet med den vänstra kolumnen i tabellen som återfinns i punkt 1.

plan für investitionen in höhe von bis zu 300 000 yen seitens der "small and medium business investment and consultation companies"
planen för investeringar på upp till 300 000 yen från small and medium business investment and consultation companies.

der konsolidierte netto-umsatzerlös der gruppe betrug 319 mrd. yen, das geschäftsergebnis 43,6 mrd. yen und die netto-einnahmen beliefen sich auf 27,2 mrd. yen.
2006 var den konsoliderade nettoförsäljningen 319,0 miljarder yen, rörelseintäkterna var 43,6 miljarder yen och nettoresultatet var 27,2 miljarder yen.