Results for zertifiziertem translation from German to Swedish

menge von zertifiziertem saatgut
kvantitet av certifierat utsäde

50 mm-für die erzeugung von zertifiziertem saatgut
%quot%%gt%plats för tabell%gt%%quot%.

die verwendung von zertifiziertem saatgut zwingend vorzuschreiben.
införa krav på att certifierat utsäde används.

- bei zertifiziertem saatgut die vermehrungsstufe nach basissaatgut;
- i fråga om certifikatutsäde, antal generationer efter basutsäde.

vorgeschriebene angaben a) bei zertifiziertem saatgut: 1.
a) certifikatutsäde: 1.

- 1 je 10 m² bei der erzeugung von zertifiziertem saatgut.
- en per 10 m² vid produktion av certifikatutsäde.

die verwendung von zertifiziertem saatgut und die förderung der qualitätskontrolle.
användande av certifierat utsäde och kontroll av produktkvaliteten.

-1 je 50 m2 bei der erzeugung von zertifiziertem saatgut."
-1 per 50 m² vid produktion av certifikatutsäde.%quot%

"b. zulässige zusätzliche angaben bei basisvermehrungsgut und zertifiziertem vermehrungsgut
artikel 4bilaga 4 skall ändras på följande sätt:

ii) die vorwiegend zur erzeugung von zertifiziertem pflanzgut bestimmt sind;
ii) som är avsedda främst för framställning av utsäde av kategorin certifikatutsäde,

die farbe des etiketts ist weiß bei basispflanzgut und blau bei zertifiziertem pflanzgut.
etikettens färg skall vara vit för basutsäde och blå för certifikatutsäde.

die farbe des etiketts ist blau bei zertifiziertem saatgut und dunkelgelb bei standardsaatgut.
etikettens färg skall vara blå för certifikatutsäde och mörkgul för standardutsäde.

-1 je 10 m2 des bestandes bei der erzeugung von zertifiziertem saatgut."
-en per 10 m² vid produktion av certifikatutsäde.%quot%

beihilfefähig anbauflächen von zertifiziertem saatgut für weizen, gerste, hafer und roggen.
behörig område med certifierat utsäde av vete, havre, korn och råg.

vorgeschriebene angaben a) bei zertifiziertem saatgut: 1. "kleinpackung ewg b",
a) certifikatutsäde:1.%quot%eeg-småförpackning, typ b%quot%.

die zertifizierungsstelle führt aufzeichnungen, auf deren grundlage der status von zertifiziertem personal überprüft werden kann.
certifieringsorganet ska föra register som gör det möjligt att kontrollera en certifierad persons ställning.

zur erzeugung von basismaterial oder von zertifiziertem material von anderen pflanzen als pflanzen von obstarten bestimmt ist;
är avsett för produktion av elitmaterial eller certifierat material med undantag av fruktplantor,

a. amtliches etikett i. vorgeschriebene angaben a) bei basissaatgut und zertifiziertem saatgut: 1.
obligatoriska uppgifter a) för basutsäde och certifikatutsäde:

-1 je 30 m² bei der erzeugung von basissaatgut;-1 je 10 m² bei der erzeugung von zertifiziertem saatgut.
a. brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi och gossypium spp.:

(1) die mitgliedstaaten schreiben vor, dass packungen mit basissaatgut, mit zertifiziertem saatgut aller art und mit handelssaatgut
1. medlemsstaterna skall kräva att förpackningar med basutsäde, certifikatutsäde av samtliga kategorier och handelsutsäde