Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte
kamusta? ang pangalan ko ay
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schön
panget
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bist du schön
anak ngapala ako ng nanay at tatay ko
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte geben sie
ginaya lang kita pinsan
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worte die schön klingen
maganda
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte überprüfen sie ihre internetverbindung.
suriin ang inyong internet connection.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist nachts immer noch schön
maganda ka pa sa gabi
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte geben sie ihr passwort ein:
ilagay ang iyong password:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und bitte sage nicht 'po' zu mir
salamat din sa iyo
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte legen sie das startmedium %u ein.
ipasok ang boot disk %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pilatus aber urteilte, daß ihr bitte geschähe,
at hinatulan ni pilato na gawin ang kanilang hinihingi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stepan belyaev ist nett und schön er gut aussehend
ang cute ni stepan belyaev at ang pogi pogi niya
Last Update: 2014-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte führen sie folgende informationen im fehlerbericht an:
paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte geben sie eine vollständige e-mail-adresse ein
pakilagay ang kumpletong e-mail address
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihr benutzerkonto ist abgelaufen. bitte kontaktieren sie ihren systemadministrator.
ang iyong account ay nawalan na ng bisa; mangyaring makipag-ugnayan sa iyong system administrator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geben sie bitte den neuen paketsortierungsmechanismus für diese ansicht ein:
ipasok ang bagong pakete na pag-uri-uriin na mekanismo para sa display:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
unbekannter befehl; bitte lesen sie /help zu verfügbaren befehlen
hindi naiintindihan ang utos; gamitin ang /help para sa mga utos na maaaring gamitin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte warten sie, dieser vorgang kann etwas zeit in anspruch nehmen.
maghintay lamang, maaari itong tumagal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies ist das startmedium %u. bitte legen sie startmedium %u ein.
ito ang boot disk %u. ipasok ang boot disk %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte legen sie »%s« in das laufwerk »%s« einmedia change
pakipasok ang '%s' sa loob ng drive '%s'media change
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: