From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe keine
wala
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe kein geld
ich bin müde
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe sehnsucht nach dir
inaasahan kita
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe mich in dich verliebt
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn ich habe lust an gottes gesetz nach dem inwendigen menschen.
sapagka't ako'y nagagalak sa kautusan ng dios ayon sa pagkataong loob:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe die blutgruppe null resus negativ
mayroon akong dugo group sa pagitan ng zero resus negatibong
Last Update: 2011-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
führe mich auf dem steige deiner gebote; denn ich habe lust dazu.
payaunin mo ako sa landas ng iyong mga utos; sapagka't siya kong kinaaliwan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe keine größere freude denn die, daß ich höre, wie meine kinder in der wahrheit wandeln.
wala nang dakilang kagalakan sa ganang akin na gaya nito, na marinig na ang aking mga anak ay nagsisilakad sa katotohanan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr, mich verlangt nach deinem heil, und ich habe lust an deinem gesetz.
aking pinanabikan ang iyong pagliligtas, oh panginoon: at ang iyong kautusan ay aking kaaliwan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angst und not haben mich getroffen; ich habe aber lust an deinen geboten.
kabagabagan at kahirapan ay humawak sa akin: gayon ma'y ang mga utos mo'y aking kaaliwan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe dir eine anforderung einer übersetzten unterhaltung gesendet
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe euer keines silber noch gold noch kleid begehrt.
hindi ko inimbot ang pilak ninoman, o ang ginto, o ang pananamit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe nicht den gewünschten anruf erhalten und wurde betrogen
manlinlang
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber ich habe wider dich, daß du die erste liebe verlässest.
nguni't mayroon akong laban sa iyo, na iyong iniwan ang iyong unang pagibig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe einen sack angezogen; aber sie treiben gespött mit mir.
nang magsuot ako ng kayong magaspang, ay naging kawikaan ako sa kanila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe alles dinges ein ende gesehen; aber dein gebot währet.
aking nakita ang wakas ng buong kasakdalan; nguni't ang utos mo'y totoong malawak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siehe, ich habe dich gering gemacht unter den heiden und sehr verachtet.
narito, ginawa kitang maliit sa mga bansa: ikaw ay lubhang hinamak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aber ich habe meinen könig eingesetzt auf meinem heiligen berg zion."
gayon ma'y inilagay ko ang aking hari sa aking banal na bundok ng sion.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daselbst soll aufgehen das horn davids; ich habe meinen gesalbten eine leuchte zugerichtet.
doo'y aking pamumukuhin ang sungay ni david: aking ipinaghanda ng ilawan ang aking pinahiran ng langis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also tut ein falscher mensch mit seinem nächsten und spricht danach: ich habe gescherzt.
gayon ang tao na nagdadaya sa kaniyang kapuwa, at nagsasabi, hindi ko ba ginagawa sa paglilibang?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: