From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der ward entzückt in das paradies und hörte unaussprechliche worte, welche kein mensch sagen kann.
na kung paanong siya'y inagaw sa paraiso, at nakarinig ng mga salitang di masayod na hindi nararapat salitain ng tao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wer ohren hat, der höre, was der geist den gemeinden sagt: wer überwindet, dem will ich zu essen geben vom holz des lebens, das im paradies gottes ist.
ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng espiritu sa mga iglesia. ang magtagumpay, ay siya kong pakakanin ng punong kahoy ng buhay, na nasa paraiso ng dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aliwa talaga ing agagawa naning pamag lugud sobra, anya ikayung e byasang makuntentu nung enako bisa tabili nakayu eyu na paparas keng puntung pamaglokwan yopa reng partner yu, ngeni kupa abalu men sana pala pekisabyan danakang masalese, rest in paradise men!��️
aliwa talaga ing agagawa naning pamag lugud sobra, anya ikayung e byasang makuntentu nung enako bisa tabili nakayu eyu na paparas keng puntung pamaglokwan yopa reng partner yu, ngeni kupa abalu men sana pala pekisabyan danakang masalese, rest in paradise men!��️
Last Update: 2024-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
