From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aber pharao necho legte ihn ins gefängnis zu ribla im lande hamath, daß er nicht regieren sollte in jerusalem, und legte eine schatzung aufs land: hundert zentner silber und einen zentner gold.
at inilagay ni faraon-nechao siya sa pangawan sa ribla, sa lupain ng hamath, upang siya'y huwag makapaghari sa jerusalem; at siningilan ang bayan ng isang daang talentong pilak, at isang talentong ginto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alle schätzung soll geschehen nach dem lot des heiligtums; ein lot aber hat zwanzig gera.
at ang buo mong ihahalaga ay magiging ayon sa siklo ng santuario: dalawang pung gera ang isang siklo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
