Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie haben ihren mund aufgesperrt gegen mich und haben mich schmählich auf meine backen geschlagen; sie haben ihren mut miteinander an mir gekühlt.
kanilang pinagbubukahan ako ng kanilang bibig: kanilang sinampal ako sa mukha na kahiyahiya: sila'y nagpipisan laban sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
also wird der könig von assyrien hintreiben das ganze gefangene Ägypten und vertriebene mohrenland, beide, jung und alt, nackt und barfuß, in schmählicher blöße, zu schanden Ägyptens.
gayon ihahatid ng hari sa asiria ang mga bihag sa egipto, at ang mga tapon sa etiopia, bata at matanda, hubad at walang panyapak, at may mga pigi na litaw, sa ikapapahiya ng egipto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: