Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und allen prägten wir die gleichnisse. und alle haben wir in stückchen zerstückelt.
Ва барои ҳама мисолҳое овардем ва ҳамаро несту нобуд сохтем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
auch wenn ein koran käme, mit dem die berge versetzt oder die erde zerstückelt oder zu den toten gesprochen werden könnte... nein, bei der ganzen angelegenheit hat gott allein zu entscheiden.
Агар Қуръоне тавонист буд, ки куҳҳо ба он ба ҷунбиш оянд ё замин пора-пора шавад, ё мурдагонро ба сухан орад, ҷуз ин Қуръон намебуд, ки ҳамаи корҳо аз они Худост.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: