Results for fehlerhaft translation from German to Thai

passwort als fehlerhaft ansehen
เหมาว่ารหัสผ่านผิดพลาด

diese datei ist fehlerhaft.
แฟ้มนี้อาจจะเสียหาย หรือถูกสร้างมาไม่ดี

der bereich %1 ist fehlerhaft
รูปแบบช่วง% 1 ไม่ถูกต้อง

die url: %1 scheint fehlerhaft zu sein.
ดูเหมือนรูปแบบ url:% 1 จะไม่ถูกต้อง

einige dateien auf der cd/dvd sind möglicherweise fehlerhaft
บางแฟ้มในแผ่นอาจเสียหาย

das standardmäßige dekorationsmodul ist fehlerhaft und lässt sich nicht laden.
ส่วนเสริมของส่วนตกแต่งหน้าต่างเสียหาย ทำให้ไม่สามารถเรียกใช้ได้

das ausstellerzertifikat kann nicht gefunden werden. möglicherweise ist ihre vertrauenskette fehlerhaft.
ไม่พบใบรับรองขององค์กรผู้ออกใบรับรอง (ca) อาจเป็นไปได้ว่าห่วงโซ่ใบรับรองที่เชื่อถือได้ของคุณอาจจะเสียหาย

audiocd: das medium ist offenbar beschädigt. die geschriebenen daten könnten fehlerhaft sein.
audiocd: พบส่วนเสียหายของแผ่นดิสก์บนแทร็กนี้ ซึ่งเสี่ยงต่อความเสียหายของข้อมูล

fehler bei der integritätsprüfung der digitalen brieftasche. eventuell sind die daten fehlerhaft.
เกิดข้อผิดพลาดในการตรวจสอบการรวมกับ wallet ซึ่งอาจเป็นเพราะแฟ้มเสียหายก็ได้

die eingegebenen daten scheinen fehlerhaft zu sein (%1), bitte versuchen sie es erneut.
ดูเหมือนจะมีข้อผิดพลาดในข้อมูลที่ป้อนมาให้ (% 1), โปรดลองใหม่อีกครั้ง

das standardmäßige dekorations-modul ist fehlerhaft und lässt sich nicht laden.
ส่วนเสริมของส่วนตกแต่งหน้าต่างเสียหาย ทำให้ไม่สามารถเรียกใช้ได้

die eingegebenen mitgliedschafts-informationen scheinen fehlerhaft zu sein. bitte korrigieren sie die daten und versuchen es erneut.
ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขให้ถูกต้องแล้วลองใหม่อีกครั้ง

das skript wurde nicht erfolgreich hochgeladen. wahrscheinlich ist das skript fehlerhaft. die serverantwort lautet: %1
ไม่สารมารถอัพโหลดสคริปต์ได้สำเร็จ อาจจะเนื่องมาจากมีข้อผิดพลาดอยู่ภายในสคริปต์ โดยเซิร์ฟเวอร์แจ้งกลับมาว่า:% 1

das design kann nicht geladen werden. es ist möglicherweise fehlerhaft installiert. die anwendung wird nun beendet.@title:window
yakuake ไม่สามารถโหลดชุดตกแต่งได้ดูเหมือนว่ามันจะถูกติดตั้งอย่างไม่ถูกต้อง จะออกจากโปรแกรมเดี๋ยวนี้@ title: window

die funktion xor() ergibt falsch, wenn die anzahl der wahr-werte gerade ist. anderenfalls ergibt sie wahr. wenn eines der argumente fehlerhaft ist, wird ein fehler zurückgegeben.
ฟังก์ชัน exact () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่า true หากข้อความทั้งสองตัวเท่ากัน ไม่เช่นนั้นก็จะคืนค่ามาเป็น false

der fehler wird durch ein problem in einer externen anwendung oder bibliothek oder durch fehlerhafte paketierung einer distribution verursacht.@info bug status, %1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution