Results for genau translation from German to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Thai

Info

German

genau

Thai

แม่น

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

genau so benutzen

Thai

ใช้ตามที่กำหนด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist genau gleich wie

Thai

ตรงกันกับหรือเหมือนกันกับ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aktivierung genau unter mauszeiger

Thai

จำกัดให้หน้าต่างใต้เมาส์ได้รับโฟกัส

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zeigt die zeit weniger genau anname

Thai

แสดงเวลาในรูปแบบที่มีความแม่นยำน้อยname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat sie erfaßt und genau aufgezählt.

Thai

แน่นอนที่สุด พระองค์ทรงรอบรู้ถึงพวกเขาและทรงนับพวกเขาอย่างถี่ถ้วนไว้แล้ว

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat sie erfaßt und sie genau gezählt.

Thai

แน่นอนที่สุด พระองค์ทรงรอบรู้ถึงพวกเขาและทรงนับพวกเขาอย่างถี่ถ้วนไว้แล้ว

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

für genau dieses sollen die tuenden tun."

Thai

เพื่อเยี่ยง (การตอบแทน) นี้ บรรดาผู้ต่อสู้ดิ้นรนจงต่อสู้ต่อไปเถิด

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wahrlich, er hat sie gründlich erfaßt und er hat alle genau gezählt.

Thai

แน่นอนที่สุด พระองค์ทรงรอบรู้ถึงพวกเขาและทรงนับพวกเขาอย่างถี่ถ้วนไว้แล้ว

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gewiß, bereits kennt er sie umfassend und zählte sie genau auf!

Thai

แน่นอนที่สุด พระองค์ทรงรอบรู้ถึงพวกเขาและทรงนับพวกเขาอย่างถี่ถ้วนไว้แล้ว

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die landkarten-beschreibungsdatei muss genau eine %1-markierung in %2 habenafghanistan.kgm

Thai

afghanistan. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darum geh nicht eilig gegen sie vor; wir zählen ihre (taten) genau ab.

Thai

ดังนั้น เจ้าอย่าได้เร่งร้อนต่อพวกเขา แท้จริงเราได้นับวันที่เหลือสำหรับพวกเขาไว้แล้วด้วยการนับที่แน่นอน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und machte schnitzwerk darauf von cherubim, palmen und blumenwerk und überzog es mit gold, genau wie es eingegraben war.

Thai

พระองค์ทรงแกะเครูบ ต้นอินทผลัมและดอกไม้บานบนบานประตูนั้น และพระองค์ทรงบุด้วยทองคำสม่ำเสมอกันบนงานแกะสลักนั้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn du dein land einerntest, sollst du nicht alles bis an die enden umher abschneiden, auch nicht alles genau aufsammeln.

Thai

เมื่อเจ้าทั้งหลายเกี่ยวข้าวในนา อย่าเกี่ยวเก็บข้าวที่ขอบนาให้หมด เมื่อเกี่ยวแล้วก็อย่าเก็บข้าวที่ต

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

legt einen wochentag in genau einer woche des monats fest, an dem sich dieses ereignis oder diese aufgabe wiederholen soll.@label

Thai

เลือกวันในสัปดาห์และกำหนดสัปดาห์ในเดือน ที่จะให้เหตุการณ์หรือสิ่งที่จะทำนี้เกิดขึ้นอีก@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er sagte: "das ist genau, was wir anstreben." dann kehrten beide ihren spuren folgend zurück.

Thai

เขากล่าวว่า “นั่นแหละคือสิ่งที่เราต้องการหา” ดังนั้น ทั้งสองจึงหวลกลับตามร่องรอยไปที่เดิม”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

also auch sollst du deinen weinberg nicht genau lesen noch die abgefallenen beeren auflesen, sondern dem armen und fremdling sollst du es lassen; denn ich bin der herr euer gott.

Thai

อย่าเก็บผลที่สวนองุ่นให้หมด เจ้าอย่าเก็บองุ่นที่ตกในสวนของเจ้า จงเหลือไว้ให้คนยากจนและคนต่างด้าวบ้าง เราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gibt an, wie der serielle port und das modem kommunizieren. sie sollten das nicht ändern, wenn sie nicht genau wissen, was sie tun. voreinstellung: crtscts

Thai

กำหนดการสื่อสารระหว่างพอร์ตอนุกรม กับโมเด็ม คุณไม่ควรเปลี่ยนค่านี้ จนกว่า คุณทราบถึงผลของการเช่นนั้น ค่าปริยายคือ: crtscts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie sagten: «du weißt genau, daß wir kein recht auf deine töchter haben, und du weißt wohl, was wir wollen.»

Thai

พวกเขากล่าวว่า “โดยแน่นอน ท่านรู้ดีว่า เราไม่มีสิทธิ์ในลูกสาวของท่าน และแท้จริงท่านรู้ดีถึงสิ่งที่เราปรารถนา”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und da ich des morgens aufstand, meinen sohn zu säugen, siehe, da war er tot. aber am morgen sah ich ihn genau an, und siehe, es war nicht mein sohn, den ich geboren hatte.

Thai

เมื่อข้าพระองค์ตื่นขึ้นในตอนเช้าเพื่อให้บุตรของข้าพระองค์กินนม ดูเถิด เขาตายเสียแล้ว แต่เมื่อข้าพระองค์พินิจดูในตอนเช้า ดูเถิด เด็กนั้นไม่ใช่บุตรชายที่ข้าพระองค์คลอดมา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,690,775,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK