From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hallo mein schatz
สวัสดีที่รัก
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten morgen mein schatz hast du gut geschlafen
สวัสดีตอนเช้าที่รักคุณนอนหลับดี
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist mein schatz, daß ich deine befehle halte.
สิ่งนี้ได้ตกมายังข้าพระองค์เพราะข้าพระองค์รักษาข้อบังคับของพระองค์ไว
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du machst mich mit deinem gebot weiser, als meine feinde sind; denn es ist ewiglich mein schatz.
โดยพระบัญญัติของพระองค์ พระองค์ทรงกระทำให้ข้าพระองค์ฉลาดกว่าศัตรูของข้าพระองค์ เพราะพระบัญญัตินั้นอยู่กับข้าพระองค์เสม
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich will mein angesicht davon kehren, daß sie meinen schatz entheiligen; ja, räuber sollen darüber kommen und es entheiligen.
เราจะหันหน้าของเราไปเสียจากเขาด้วย แล้วเขาจึงจะกระทำสถานที่ลับของเราให้มัวหมอง โจรจะเข้ามาในสถานที่ลับนั้นและกระทำให้เป็นมลทิ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er aber sprach: was haben sie in deinem hause gesehen? hiskia sprach: alles, was in meinem hause ist, haben sie gesehen und ist nichts, das ich ihnen nicht hätte gezeigt in meinen schätzen.
ท่านทูลว่า "เขาเห็นอะไรในพระราชวังของพระองค์บ้าง" และเฮเซคียาห์ตรัสตอบว่า "เขาเห็นทุกอย่างในวังของเรา ไม่มีสิ่งใดในพระคลังของเราซึ่งเรามิได้สำแดงแก่เขา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting