Results for hort translation from German to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Thai

Info

German

aber der herr ist mein schutz; mein gott ist der hort meiner zuversicht.

Thai

แต่พระเยโฮวาห์ทรงเป็นที่กำบังเข้มแข็งของข้าพเจ้าแล้ว และพระเจ้าของข้าพเจ้าเป็นศิลาที่ลี้ภัยของข้าพเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn wo ist ein gott außer dem herrn, oder ein hort außer unserm gott?

Thai

เพราะผู้ใดจะเป็นพระเจ้า นอกจากพระเยโฮวาห์ และผู้ใดเล่าเป็นศิลา เว้นแต่พระเจ้าของเร

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn wo ist ein gott außer dem herrn, und wo ist ein hort außer unserm gott?

Thai

เพราะผู้ใดเป็นพระเจ้านอกจากพระเยโฮวาห์ และผู้ใดเล่าเป็นศิลานอกจากพระเจ้าของเร

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der herr lebt, und gelobt sei mein hort; und erhoben werde der gott meines heils,

Thai

พระเยโฮวาห์ทรงพระชนม์อยู่ และศิลาของข้าพระองค์เป็นที่ควรสรรเสริญ พระเจ้าแห่งความรอดของข้าพระองค์เป็นที่ยกย่อ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der herr lebt, und gelobt sei mein hort; und gott, der hort meines heils, werde erhoben,

Thai

พระเยโฮวาห์ทรงพระชนม์อยู่ และศิลาของข้าพระองค์เป็นที่สรรเสริญ พระเจ้าของศิลาแห่งความรอดของข้าพระองค์เป็นที่ยกย่อ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er (fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner umgebung: "hört ihr nicht zu?"

Thai

เขาได้กล่าวแก่ผู้อยู่รอบ ๆ เขาว่า “พวกท่านได้ยินไหม?”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,810,978,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK