Results for widerstanden translation from German to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Thai

Info

German

widerstanden

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Thai

Info

German

vor dem hüte du dich auch; denn er hat unsern worten sehr widerstanden.

Thai

ท่านจงระวังเขาให้ดีด้วย เพราะเขาได้คัดค้านถ้อยคำของเราอย่างรุนแร

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn ihr habt noch nicht bis aufs blut widerstanden in den kämpfen wider die sünde

Thai

ท่านทั้งหลายยังไม่ได้รบสู้กับความบาปจนถึงโลหิตต

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der herr hat vor euch vertrieben große und mächtige völker, und niemand hat euch widerstanden bis auf diesen tag.

Thai

เพราะว่าพระเยโฮวาห์ทรงขับไล่ประชาชาติที่ใหญ่โตและแข็งแรงออกไปให้พ้นหน้าท่าน ส่วนท่านเองก็ยังไม่มีผู้ใดต่อต้านท่านได้จนถึงวันนี

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gleicherweise aber, wie jannes und jambres dem mose widerstanden, also widerstehen auch diese der wahrheit; es sind menschen von zerrütteten sinnen, untüchtig zum glauben.

Thai

แล้วยันเนสกับยัมเบรส์ได้ต่อต้านโมเสสฉันใด คนเหล่านี้ก็ต่อต้านความจริงฉันนั้น เขาเป็นคนใจทราม และในเรื่องความเชื่อนั้นเขาใช้ไม่ได้เล

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

widerstand

Thai

การต่อต้าน

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Mdoklein@gmx.net

Get a better translation with
7,761,774,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK