Results for 1998 translation from German to Turkish

© 1998– 2009 sebastian trüg
(c) 1998- 2009 sebastian trüg

(c) 1998, thomas tanghus
(c) 1998, thomas tanghus

(c) 1998 - 2002 helge deller
(c) 1998 - 2002 helge deller

(c) 1998-2001, michael kropfberger
(c) 1998- 2001, michael kropfberger

(c) 1998-2003, die kde-entwickler
(c) 1998- 2003, kde geliştiricileri

im gedenken an seine beiträge, 1937-1998
katkılarının anısına, 1937- 1998.

von hochwasser betroffene flusseinzugsgebiete (1998–2005)
selden etkilenen nehir havzaları (1998–2005)

(c) 1998-2002, antonio larrosa jimenez
(c) 1998- 2002, antonio larrosa jimenez

(c) 1998-2000, matthias hoelzer-kluepfel
(c) 1998- 2000, matthias hoelzer- kluepfel

weltraum copyright (c) 1998 bernd johannes wuebben
kspace telif hakkı (c) 1998 bernd johannes wuebben

(c) 1998-2004, die entwickler des kde-kontrollzentrums
(c) 1998- 2004, kde kontrol merkezi geliştiricileri

der flämische hochschulrat wurde 1998 vom parlament per dekret als gemeinnützige einrichtung anerkannt.
1998 yýlýnda, flamanca konuþan topluluk parlamentosu, kuruluþu bir kararname ile kamu hizmet kurumu olarak kabul edilmiþtir.

(c) 1998-2000,2003 die kfm/konqueror-entwickler
(c) 1998- 2000, 2003 the kfm/ konqueror geliştiricileri

entgegen der eigentlichen absicht wurden die variablen kosten für straßenfracht zwischen 1998 und 2001 sogar gesenkt.
niyetlerin aksine, karayoluyla kargo taşımacılığı için değişken ücretler aslında 1998 ile 2001 arasında düşürülmüştür.

nach der schweren hitze von 1998 stuft die regierung von odisha diese naturkatastrophe auf demselben level ein wie einen zyklon oder eine flut.
1998'de yaşanan ağır kayıplardan sonra, odisha hükümeti bu duruma siklon yada sel gibi bir afet olarak yaklaştı

(c) 2008 nicolas ternisien (c) 1998 - 2002 helge deller
(c) 2008 nicolas ternisien (c) 1998 - 2002 helge deller

am 20. juli 1999 erließ die kommission eine förmliche entscheidung gegen das französische organisationskomitee für die fußballweltmeisterschaft 1998, die in frankreich ausgetragen wurde.
komisyon 1998 yılında fransa’da oynanan dünya futbol kupası’nı düzenleyen fransız komitesine karşı resmi bir karar almıştır.

(c) 1998 matthias hoelzer, (c) 1999-2003 hans petter bieker
(c) 1998 matthias hoelzer, (c) 1999- 2003 hans petter bieker

dies trug dazu bei, dass in der abschließenden vereinbarung die zentralen fortschrittlichen elemente der ursprünglichen ungass-ziele aus dem jahr 1998 erhalten blieben. ungeachtet der
söz gelimi, abd kan yoluyla geçen enfeksiyon riskini azaltmak için steril enjeksiyon ekipmanı sağlanmasına yönelik yaklaşımını yumuşatmıştır.

entwickelt von bruce schneier, john kelsey, doug whiting, david wagner, chris hall, und niels ferguson. im jahr 1998 veröffentlicht. 256-bit schlüssellänge, 128-bit blockgröße. arbeitet im xts-modus. twofish war einer der the aes finalisten.
designed by bruce schneier, john kelsey, doug whiting, david wagner, chris hall, and niels ferguson. published in 1998. 256-bit key, 128-bit block. mode of operation is xts. twofish was one of the aes finalists.