Results for 35 translation from German to Turkish

35
35

+35
+35

35 mm
35 mm

28-35 mb
28 - 35 mb

lite mayonnaise 35%
hafif mayonez %35

tabelle 35-1.
tablo 35-1.

35-mb-erweiterung
35mb upgrade

35-durchgänge (gutmann)
35-pass (gutmann)

substanzkonsum unter schülerinnen und schülern in 35 europäischen ländern
emcdda, uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığı hakkında olgusal, tarafsiz, güvenilir ve karşılaştırılabilir bilgi toplamakta, analiz etmekte ve yaygin bildirmektedir.

35-mm-equivalent: %1 mmon a camera
35 mm eşdeğeri:% 1 mmon a camera

bis zum jahr 2020 wird der anteil voraussichtlich auf rund 35 % sinken.
bu miktarın 2020 itibariyle %35 civarına düşmesi beklenmektedir.

lite mayonnaise 35% (50% weniger fett als mayonnaise)
lite mayonez % 35 (mayonezden % 50 daha az ya�)

der heiße sommer verursachte möglicherweise bis zu 35 000 tote, vor allem in südeuropa.
sıcak yaz, daha çok da güney avrupa'da olmak üzere 35 000'den fazla can aldı.

salatmayonnaise mit 35% fett (50% weniger fett als mayonnaise)
%35 ya�l� salata mayonezi (mayonezden % 50 daha az ya� i�erir)

die erste umfrage wurde im jahr 1995 in 26 ländern durchgeführt, während an der datenerhebung im jahr 2007 bereits 35 länder teilnahmen.
İlk çalışma 1995 yılında 26 ülkede gerçekleştirilmiş olup, 2007 yılındaki veri toplama çalışması 35 ülkede yürütülmüştür.

in der stichprobe hatten in den letzten 30 tagen 35% kokain und 6% crack oder kokainbase konsumiert.
Örnek verilen grubun neredeyse % 35’i kokaini, % 6’sı ise crack ya da serbest bazlı kokaini bir önceki ayda kullanmıştı.

im letztgenannten zeitraum gilt dies insbesondere für die mädchen: hier wurde ein anstieg von 35 % auf 42 % festgestellt.
bu ikinci dönemde, bu durum bilhassa oranların % 35’ten % 42’ye çıktığı kızlar için geçerlidir.

dynamischer bereich normal raw - 4256 x 2848 pixel - 12,8 mb - 78 aufnahmen raw+jpeg - l - 4256 x 2848 pixel - fein 18,1 mb - 55 aufnahmen raw+jpeg - l - 4256 x 2848 pixel - normal - 15,7 mb - 63 aufnahmen raw+jpeg - m - 3024 x 2016 pixel - fein - 16,3 mb - 61 aufnahmen raw+jpeg - m - 3024 x 2016 pixel - normal - 14,8 mb - 67 aufnahmen raw+jpeg - s - 2304 x 1536 pixel - fein - 15,1 mb - 66 aufnahmen raw+jpeg - s - 2304 x 1536 pixel - normal - 14,2 mb - 70 aufnahmen jpeg - l - 4256 x 2848 pixel - fein - 5,3 mb - 189 aufnahmen jpeg - l - 4256 x 2848 pixel - normal - 2,9 mb - 345 aufnahmen jpeg - m - 3024 x 2016 pixel - fein - 3,5 mb - 285 aufnahmen jpeg - m - 3024 x 2016 pixel - normal - 2,0 mb - 495 aufnahmen jpeg - s - 2304 x 1536 pixel - fein - 2,2 mb - 442 aufnahmen jpeg - s - 2304 x 1536 pixel - normal - 1,4 mb - 718 aufnahmen dynamischer bereich vergrößert raw - 4256 x 2848 pixel - 25,1 mb - 39 aufnahmen raw+jpeg - l - 4256 x 2848 pixel - fein - 30,3 mb - 32 aufnahmen raw+jpeg - l - 4256 x 2848 pixel - normal - 28,0 mb - 35 aufnahmen raw+jpeg - m - 3024 x 2016 pixel - fein - 28,6 mb - 34 aufnahmen raw+jpeg - m - 3024 x 2016 pixel - normal - 27,1 mb - 36 aufnahmen raw+jpeg - s - 2304 x 1536 pixel - fein - 27,3 mb - 36 aufnahmen raw+jpeg - s - 2304 x 1536 pixel - normal - 26,5 mb - 37 aufnahmen jpeg - l - 4256 x 2848 pixel - fein - 5,3 mb - 189 aufnahmen jpeg - l - 4256 x 2848 pixel - normal - 2,9 mb - 345 aufnahmen jpeg - m - 3024 x 2016 pixel - fein - 3,5 mb - 285 aufnahmen jpeg - m - 3024 x 2016 pixel - normal - 2,0 mb - 495 aufnahmen jpeg - s - 2304 x 1536 pixel - fein - 2,2 mb - 442 aufnahmen jpeg - s - 2304 x 1536 pixel - normal - 1,4 mb - 718 aufnahmen
normal dinamik alan raw - 4256 x 2848 piksel - 12.8mb - 78 fotoğraf raw+jpeg - l - 4256 x 2848 piksel - fine 18.1mb - 55 fotoğraf raw+jpeg - l - 4256 x 2848 piksel - normal - 15.7mb - 63 fotoğraf raw+jpeg - m - 3024 x 2016 piksel - fine - 16.3mb - 61 fotoğraf raw+jpeg - m - 3024 x 2016 piksel - normal - 14.8mb - 67 fotoğraf raw+jpeg - s - 2304 x 1536 piksel - fine - 15.1mb - 66 fotoğraf raw+jpeg - s - 2304 x 1536 piksel - normal - 14.2mb - 70 fotoğraf jpeg - l - 4256 x 2848 piksel - fine - 5.3mb - 189 fotoğraf jpeg - l - 4256 x 2848 piksel - normal - 2.9mb - 345 fotoğraf jpeg - m - 3024 x 2016 piksel - fine - 3.5mb - 285 fotoğraf jpeg - m - 3024 x 2016 piksel - normal - 2.0mb - 495 fotoğraf jpeg - s - 2304 x 1536 piksel - fine - 2.2mb - 442 fotoğraf jpeg - s - 2304 x 1536 piksel - normal - 1.4mb - 718 fotoğraf arttırılmış dinamik alan raw - 4256 x 2848 piksel - 25.1mb - 39 fotoğraf raw+jpeg - l - 4256 x 2848 piksel - fine - 30.3mb - 32 fotoğraf raw+jpeg - l - 4256 x 2848 piksel - normal - 28.0mb - 35 fotoğraf raw+jpeg - m - 3024 x 2016 piksel - fine - 28.6mb - 34 fotoğraf raw+jpeg - m - 3024 x 2016 piksel - normal - 27.1mb - 36 fotoğraf raw+jpeg - s - 2304 x 1536 piksel - fine - 27.3mb - 36 fotoğraf raw+jpeg - s - 2304 x 1536 piksel - normal - 26.5mb - 37 fotoğraf jpeg - l - 4256 x 2848 piksel - fine - 5.3mb - 189 fotoğraf jpeg - l - 4256 x 2848 piksel - normal - 2.9mb - 345 fotoğraf jpeg - m - 3024 x 2016 piksel - fine - 3.5mb - 285 fotoğraf jpeg - m - 3024 x 2016 piksel - normal - 2.0mb - 495 fotoğraf jpeg - s - 2304 x 1536 piksel - fine - 2.2mb - 442 fotoğraf jpeg - s - 2304 x 1536 piksel - normal - 1.4mb - 718 fotoğraf