Results for darf translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

es darf gefeiert werden!

Turkish

partiye devam!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der name darf nicht leer sein

Turkish

İsim boş olamaz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

covername darf nicht leer sein.

Turkish

kapak adı boş olamaz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das darf man als riesenleistung ansehen.

Turkish

bu gerçekten bir başarı.

Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf ich diesen kuchen essen?

Turkish

bu keki yiyebilir miyim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der himmelsvektor darf kein null vektor sein.

Turkish

uzay vektörü sıfır vektör olamaz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf ich bitte ihre einladung sehen?

Turkish

davetiyenizi görebilir miyim, lütfen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der name des profils darf nicht leer sein.

Turkish

profil adı boş olamaz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der name darf nicht„ %1“ enthalten

Turkish

İsim [% 1] içeremez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf ich die speisekarte bitte nochmal sehen?

Turkish

menüyü tekrar alabilir miyim lütfen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

im allgemeinen darf man dennoch relativ zufrieden sein.

Turkish

mju 790 sw dijital fotoğraf makinesine genel performans açısından bakıldığında tatmin edici olduğu söylenebilir.

Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der benutzername darf weder doppelpunkte noch leerzeichen enthalten.

Turkish

İsminiz boşluk ya da iki nokta üstüste işareti içeremez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darf ich meinem vater sagen, was du willst?

Turkish

babama ne istediğini söyleyebilir miyim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der nach oben gerichtete vektor darf kein null-vektor sein.

Turkish

yukarı vektörü sıfır vektör olamaz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

canon darf sich mit der powershot a-kamerasserie glücklich schätzen.

Turkish

canon üretici firma olarak powershot a serisi modelleriyle gurur duyabilir.

Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"zu euch hinein darf ihn heute kein armer betreten."

Turkish

"bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ein kürzel darf keinen punkt, doppelpunkt, fragezeichen oder schrägstrich enthalten.

Turkish

takma ad nokta, iki nokta üst üste, soru işareti ve taksim işareti içeremez.

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist diese einstellung aktiviert, darf der fragezeichen-marker verwendet werden.

Turkish

"belirsiz" işaretçisinin kullanılıp kullanılmayacağı.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ein heiliger monat (darf zur vergeltung dienen) für einen heiligen monat.

Turkish

haram ay, haram aya bedel.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der albumname darf keinen schrägstrich („ /“) enthalten.

Turkish

albüm ismi '/' içeremez

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,844,245,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK