Results for eigenen translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

eigenen status setzen

Turkish

durumunuzu ayarlayın

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

eigenen webbrowser verwenden:

Turkish

Özel & bir web tarayıcısı kullan:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(keine eigenen vorlagen)

Turkish

(hiç özel şablon yok)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diskussionen mit eigenen artikeln

Turkish

kendi haberlerimi içeren konumlar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eigenen include-pfad hinzufügen

Turkish

İçerilecek dosyalar için Özel yol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& farbe des eigenen spitznamens:

Turkish

& kendi takma adınızın rengi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

& eigenen öffentlichen schlüssel anhängen

Turkish

genel anahtarımı ekle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ordner in eigenen fenstern öffnen

Turkish

& dizinleri ayrı pencerelerde aç

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die revolution hat ihre eigenen gesetze.

Turkish

devrimin kendi yasaları vardır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lädt dateninhalte mit eigenen skripten heruntername

Turkish

Özel betiklerle içerik getir. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es verfügt über keine eigenen haushaltsmittel.

Turkish

masraflarý ilgili fakülte tarafýndan karþýlanýr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nur aufgaben aus dem eigenen kalender anzeigen

Turkish

sadece benim takvimime ait yapılacak ögelerini göster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& eigenen öffentlichen schlüssel anhängen

Turkish

genel anahtarımı ekle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

eigenen aktuellen spitznamen & immer hervorheben:

Turkish

her zaman & şu anki takma adımı belirginleştir:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

chatten mit fremdsprachigen freunden in der eigenen muttersprachename

Turkish

anadilinizdeki arkadaşlarla sohbet edinname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aktivieren, um einen eigenen dns-server anzugeben

Turkish

Özel bir dns sunucu için burayı işaretleyin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& methode zur bestimmung der eigenen ip-adresse:

Turkish

kendi ip numaranızı alma yöntemi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das sind ihre worte aus ihren (eigenen) mündern.

Turkish

bu onların ağızlarıyla geveledikleri sözlerdir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und allah machte euch aus euren eigenen wesen partnerwesen.

Turkish

allah kendilerinizden, insan kardeşlerinizden size eşler yarattı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und wer dankbar ist, ist dankbar zu seinem eigenen vorteil.

Turkish

kim şükrederse kendi iyiliğine eder.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,281,776,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK