From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wer braucht eigentlich feinde?
kimin düşmana İhtiyacı var?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
warum kümmert mich das eigentlich?
neden önemsemeliyiz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sollte eigentlich die analysenergebnisse abholen.
ben tahlilleri alacaktım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein array in php ist eigentlich eine geordnete abbildung.
arrays
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist eigentlich gar nicht traurig: er tut nur so.
o gerçekten üzgün değil; o sadece rol yapıyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eigentlich hast du nicht einen, sondern zwei fehler gemacht.
aslında, bir değil iki tane hata yaptın.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eigentlich läuft es darauf hinaus, dass die nikon d40x komplett alltagstauglich ist.
nikon d40x dijital kamera oldukça genel kesime hitap eden bir model.
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
die operation wurde erfolgreich ausgeführt. dies sollte in einer fehlermeldung eigentlich nicht passieren.
İşlem başarıyla sonuçlandı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tatsächlich ist die fujifilm s5 pro eigentlich die kamera, die die s3 pro schon hätte sein sollen.
fujifilm s5 pro dijital slr fotoğraf makinesi s3 pro modelinin olması gereken halini sergiliyor.
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gewiß, diejenigen, die dir gegenüber bai'a leisten, leisten eigentlich bai'a allah gegenüber.
herhalde sana bey'at edenler ancak allah'a bey'at etmektedirler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
derjenige, der uns im haus des eigentlichen aufenthalts aus seiner gunst heraus wohnen ließ.
"bizi lütfuyla, temelli kalınacak cennete o yerleştirdi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting