Results for fix translation from German to Turkish

präfix
Önek

präfix:
Ön ek:

fashionista fix
Çıkmaz sokak 2

präfix hinzufügen
Önek ekle

unbekannter status fix me
bÄ°lÄ°nmeyen durum benÄ° duzelt

motorola-„ mode & 2“ -fix
motorola "mode & 2" düzeltmesi

kein präfix bzw. kein suffix für sicherungskopien
sonek ya da Önek yedeklemesi yapma

der präfix %1 kann nicht gebunden werden.
% 1 öneki bulunamadı.

geben sie das dem namen von sicherungskopien vorzustellende präfix ein.
yedek dosya isimlerine eklenecek öneki girin.

das präfix %1 wurde bereits im prolog deklariert.
% 1 öneki zaten giriş bölümünde tanımlanmış.

es besteht keine namensraum-bindung für das präfix %1.
% 1 öneki için bir isim alanı bağlayıcısı yok

es ist nicht möglich, an das präfix %1 zu binden.
% 1 önekini bağlamak mümkün değil

es ist nicht möglich, das präfix %1 erneut zu deklarieren.
% 1 önekini yeniden tanımlamak olanaksız.

der präfix muss ein gültiger %1 sein. das ist bei %2 nicht der fall.
Önek geçerli bir% 1 olmalıdır,% 2 değil.

der name einer option muss ein präfix enthalten. es gibt keinen standard-namensraum für optionen.
bir seçenek adı bir öneke sahip olmalıdır. seçenekler için varsayılan ad boşluğu yoktur.

unbekannter modus (fix me)@action:inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking
bÄ°lÄ°nmeyen durum benÄ° duzelt@ action: inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking

das präfix %1 kann nur an %2 gebunden werden (und außerdem ist es bereits vor-deklariert.
% 1 öneki yalnızca% 2 ifadesine bağlanabilir (ve herhangi bir durumda önceden bildirilir).