Results for gehirn translation from German to Turkish

gehirn
beyin

belohnungssystem: Über eine aktivierung dieses schaltkreises im gehirn werden verhaltensweisen verstärkt.
verilere göre, kötü kullanılan ilaçlar bu sistemin aktivasyonunu sağladıkları için zevk verirler.

kokain und crack aktivieren das belohnungssystem im gehirn; wiederholter konsum kann zu abhängigkeit führen.
kokain ve crack beynin ödül sistemine etki ettiklerinden, tekrarlanan kullanım bağımlılığa yol açabilir.

der grund hierfür liegt offenbar in der wirkungsweise von kokain auf die neurotransmitter dopamin und serotonin im gehirn.
toplum güçlendirme yaklaşımının (tgy) risk yönetimiyle birleştirilmesinin kısa vadede kokain kullanımını azalttığı görülmüştür (higgins vd., 2003; roozen vd., 2004).

ziehen sie das wort chubby 's mund vermeidung der mentalen blockaden und ablenkungen littering sein gehirn-box.
chubby için kelime sürükleyin 'ağız zihinsel blokları ve dikkat dağıtıcı beyni-çöp kutusu kaçmak var.

das krankheitsmodell der sucht stellt die sichtweise infrage, dass drogenkonsum immer freiwillig geschieht, und argumentiert mit den langfristigen strukturellen veränderungen, die im gehirn nach längerem drogenkonsum entstehen und die willkürlichen kontrollmechanismen des betroffenen unterlaufen.
uzun bir zaman uyuşturucu kullanımı neticesinde beyin yapısında istemli kontrolü zayıflatan uzun süreli değişiklikler oluştuğunu ileri sürdüğü için bağımlılığın beyin hastalığı olarak algılanması, uyuşturucu kullanımının daima isteğe bağlı olduğunu ileri süren bakış açısına ters düşer.

dazu gehört die immuntherapie, die „impfstoffe“ gegen die wirkungen von nikotin, kokain und heroin einsetzt. diese impfstoffe werden im blut an die droge gebunden und verhindern so deren Übertritt in das gehirn.
bunların arasında, nikotinin, kokainin ve eroinin etkilerine karşı kan akımında hedef ilaca bağlanarak etki gösteren ve böylece ilacın beyne ulaşmasını engelleyen ‘aşı’ şeklinde immünoterapiler bulunmaktadır.