Results for salzen translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

salzen

Turkish

tuzlamak

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

alle deine speisopfer sollst du salzen, und dein speisopfer soll nimmer ohne salz des bundes deines gottes sein; denn in allem deinem opfer sollst du salz opfern.

Turkish

bütün tahıl sunularını tuzlayacaksınız. tanrının sizinle yaptığı antlaşmayı simgeleyen tuzu tahıl sunularından hiç eksik etmeyeceksiniz. bütün sunulara tuz katacaksınız.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ihr seid das salz der erde. wo nun das salz dumm wird, womit soll man's salzen? es ist hinfort zu nichts nütze, denn das man es hinausschütte und lasse es die leute zertreten.

Turkish

ybxhgdgcbmdbcjdnkfs‹‹yeryüzünün tuzu sizsiniz. ama tuz tadını yitirirse, bir daha ona nasıl tuz tadı verilebilir? artık dışarı atılıp ayak altında çiğnenmekten başka işe yaramaz.

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

kians mutter kocht ohne salz

Turkish

orusborus

Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,847,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK