Results for schauen sie translation from German to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Turkish

Info

German

schauen sie

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

schauen sie auch in das handbuch: tar.

Turkish

see the manual: tar.

Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

schauen sie auch in das handbuch: finger.

Turkish

see the manual: finger.

Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

schauen sie unter dem abschnitt array funktionen nach.

Turkish

there are quite some useful function for working with arrays, see the array-functions section.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

schauen sie sich den folgenden quellcode-auschnitt an:

Turkish

Örnek 1.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

schauen sie sich das zweite beispiel weiter unten an.

Turkish

not:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

schauen sie denn nicht zu den kamelen, wie sie erschaffen sind

Turkish

(İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, bakmazlar mı?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

es genügt ein einziger schelteschrei, da schauen sie schon hin.

Turkish

bu iş için sadece bir tek emir yeter! bir de bakarsınız ki hepsi dirilmiş, etraflarına bakınıyorlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

schauen sie denn nicht zu den kamelen, wie sie erschaffen wurden,

Turkish

(İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, bakmazlar mı?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

schauen sie denn nicht zu den kamelen, wie sie erschaffen worden sind,

Turkish

(İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, bakmazlar mı?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

es wird nur ein einziger erschreckender schrei sein, da schauen sie sogleich hin.

Turkish

bu iş için sadece bir tek emir yeter! bir de bakarsınız ki hepsi dirilmiş, etraflarına bakınıyorlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

für mehr informationen schauen sie unter dem abschnitt zu den array funktionen nach.

Turkish

see array-functions for more information.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

dann wird nur ein einziger schrei herrschen, und siehe, schon schauen sie zu.

Turkish

bu iş için sadece bir tek emir yeter! bir de bakarsınız ki hepsi dirilmiş, etraflarına bakınıyorlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

diese einträge sind bibtex-spezifisch. bitte schauen sie in der bibtex-dokumentation nach.

Turkish

bu birdi çeşitleri bibtex' e özgüdür. bibtex dökümanlarına gözatın.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux

German

der design-modus ist nicht aktiviert. bitte schauen sie auf der karteikarte„ erscheinungsbild“ nach.

Turkish

temalandırılmış kip pasifleştirilmiş. "genel" sekmesine bakın.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und sooft eine sura herabgesandt wird, schauen sie einander an (und sagen): "sieht euch jemand?"

Turkish

bir sure indirildi mi "sizi birisi görüyor mu?" diye birbirlerine bakar, sonra da sıvışıp giderler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nocturnaux
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,509,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK