From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und wir schickten die winde als befruchtende.
aşılayıcı rüzgârlar gönderdik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dann schickten wir unsere gesandten, einen nach dem anderen.
sonra birbiri ardınca peygamberlerimizi gönderdik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sie schickten ihren wasserschöpfer, und er ließ seinen eimer hinunter.
sucularını gönderdiler. o da kovasını sarkıttı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und wahrlich, wir schickten schon gesandte vor dir zu ihren eigenen leuten.
and olsun ki!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gewiß, wir schickten über sie einen wirbelsturm an einem unheilvollen, andauernden tag,
biz onların üstüne o pek talihsiz günde, her şeyi söküp atan bir kasırga gönderdik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dann schickten wir zu ihnen einen gesandten von ihnen: "dient allah!
onlar arasından kendilerine: "allah'a kulluk edin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da schickte pharao zu den städten leute, die sie versammelten:
bu arada firavun şehirlere, "doğrusu bunlar bizi öfkelendiren döküntü azınlıklardır; hepimiz tedbirli olmalıyız" diyen münadiler gönderdi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting