Results for strecken translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

bild strecken

Turkish

kaynak resim

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vektoren & & strecken

Turkish

vektörler ve parçalar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

moab ist mein waschbecken, ich will meinen schuh über edom strecken, über die philister will ich jauchzen.

Turkish

filiste zaferle haykıracağım.›› fırlatılması, bir yerin sahiplenilmesi anlamına geliyordu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn sie euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen euch ihre hände und ihre zungen zum bösen aus.

Turkish

eğer sizi ele geçirecek olurlarsa, size düşman kesilirler, ellerini ve dillerini kötülükle size uzatırlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen euch ihre hände und ihre zungen zum bösen aus.

Turkish

eğer sizi ele geçirecek olurlarsa, size düşman kesilirler, ellerini ve dillerini kötülükle size uzatırlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn sie euch überwältigen, werden sie für euch feinde sein, und ihre hände und ihre zungen mit dem bösen gegen euch strecken.

Turkish

eğer sizi ele geçirecek olurlarsa, size düşman kesilirler, ellerini ve dillerini kötülükle size uzatırlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn sie euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen euch ihre hände und ihre zungen zum bösen aus. sie wünschten, ihr wäret ungläubig.

Turkish

eğer size karşı ellerine bir fırsat geçerse, size düşman kesilirler. ellerini de, dillerini de size fenalık etmek için uzatırlar ve sizin de kâfir olmanızı cân-u gönülden isterler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen euch ihre hände und ihre zungen zum bösen aus. sie möchten gern, ihr würdet ungläubig.

Turkish

eğer size karşı ellerine bir fırsat geçerse, size düşman kesilirler. ellerini de, dillerini de size fenalık etmek için uzatırlar ve sizin de kâfir olmanızı cân-u gönülden isterler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei ein paar dieser punkte bleibt die olympus sp-500 uz auf der strecke, wobei das fehlen eines optischen bildstabilisators am schwersten wiegt.

Turkish

olympus sp-500 dijital kamera diğer modellerde bulunan bazı özelliklere sahip değil.

Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,992,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK