Je was op zoek naar: strecken (Duits - Turks)

bild strecken
kaynak resim

vektoren & & strecken
vektörler ve parçalar

moab ist mein waschbecken, ich will meinen schuh über edom strecken, über die philister will ich jauchzen.
filiste zaferle haykıracağım.›› fırlatılması, bir yerin sahiplenilmesi anlamına geliyordu.

wenn sie euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen euch ihre hände und ihre zungen zum bösen aus.
eğer sizi ele geçirecek olurlarsa, size düşman kesilirler, ellerini ve dillerini kötülükle size uzatırlar.

wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen euch ihre hände und ihre zungen zum bösen aus.
eğer sizi ele geçirecek olurlarsa, size düşman kesilirler, ellerini ve dillerini kötülükle size uzatırlar.

wenn sie euch überwältigen, werden sie für euch feinde sein, und ihre hände und ihre zungen mit dem bösen gegen euch strecken.
eğer sizi ele geçirecek olurlarsa, size düşman kesilirler, ellerini ve dillerini kötülükle size uzatırlar.

wenn sie euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen euch ihre hände und ihre zungen zum bösen aus. sie wünschten, ihr wäret ungläubig.
eğer size karşı ellerine bir fırsat geçerse, size düşman kesilirler. ellerini de, dillerini de size fenalık etmek için uzatırlar ve sizin de kâfir olmanızı cân-u gönülden isterler.

wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen euch ihre hände und ihre zungen zum bösen aus. sie möchten gern, ihr würdet ungläubig.
eğer size karşı ellerine bir fırsat geçerse, size düşman kesilirler. ellerini de, dillerini de size fenalık etmek için uzatırlar ve sizin de kâfir olmanızı cân-u gönülden isterler.

bei ein paar dieser punkte bleibt die olympus sp-500 uz auf der strecke, wobei das fehlen eines optischen bildstabilisators am schwersten wiegt.
olympus sp-500 dijital kamera diğer modellerde bulunan bazı özelliklere sahip değil.