Results for vorangestellt translation from German to Ukrainian

vorangestellt:@info:whatsthis
Префікс: @ info: whatsthis

es wird kein at vorangestellt. das eingabezeichen bricht normalerweise ab.
Не додавайте перед цими командами команду at. Таке додавання призводить до аварійного завершення роботи.

ungültiger befehlszeilenparameter! dem parameter muss ein„ -“ vorangestellt sein.
Некоректний параметр командного рядка! Параметр має починатися на '-'!

geben sie hier den präfix ein, der dem dateinamen der sicherungskopie vorangestellt wird.
Введіть префікс для назв файлів резервних копій.

sie können hier einstellen, ob postiven werten ein + vorangestellt wird und ob negative werte in rot dargestellt werden.
Тут ви можете обрати чи будуть додатні значення відображатися зі знаком « + » і чи будуть від’ ємні значення зображатися червоним.

der wert ist falsch, wenn dem namen der option ein„ no“ vorangestellt ist, & eg; setoption nonet
Типово, значення рівне false, якщо назва параметра починається з "no", наприклад, setoption nonet

vorangestellt: geben sie hier ein symbol oder einen text an, der bei der anzeige der verbleibenden zeit vorangestellt wird. dies dient zur unterscheidung der angezeigten zeitspanne vom zeitpunkt der fälligkeit.
Префікс: у цьому полі ви можете вказати символ, який слід показувати перед значенням проміжку часу до нагадування, цей символ призначено для того, щоб ви могли відрізнити цей проміжок від часу, на який було призначено нагадування.

bei der ausgabe der ausdrücke mit cat/print wird dem ausgewerteten wert„ =“ & lt; expression & gt; vorangestellt.
під час виводу виразів за допомогою cat/ print обчислене значення виглядатиме як "=" & lt; ВИРАЗ & gt;

jeder filter-zeichenkette können die zeichen @@ vorangestellt werden, um diese in die weiße liste der erlaubten adressen aufzunehmen. die weiße liste hat grundsätzlich vorrang vor blockierenden filtern.
Перед будь- яким з рядків- фільтрів можна вказати @@, щоб додати до « білого » списку всі відповідні адреси. Подібні фільтри отримуватимуть вищий пріоритет, ніж фільтри « чорного » списку (списку блокування).

parameter\n\n%t (an) wird durch den empfänger ersetzt\n%c (cc) wird durch den cc-empfänger ersetzt\n%b (bcc) wird durch den bcc-empfänger ersetzt\n%s (betreff) wird durch den betreff ersetzt\n%m (text) wird durch den nachrichtentext ersetzt\n%r (adresse) wird durch die adresse ersetzt. das ergebnis wird immer mit »mailto:« beginnen:\n%w (adresse), wie %r, aber ohne vorangestelltes »mailto:«\n\nist der parameter nicht gesetzt, wird der gesamte text in den klammern [] entfernt.\n\nbeispiel\n[%t] [-cc %c] [-betreff %s] [-text %m]
Параметри\n\n%t (to) буде замінено іменем отримувача\n%c (cc) буде замінено іменем отримувача копії\n%b (bcc) буде замінено іменем отримувача прихованої копії\n%s (subject) буде замінено текстом теми\n%m (body) буде замінено текстом повідомлення\n%r (address) буде замінено адресою. Результат завжди починатиметься з «mailto:»\n%w (address) те саме, що і %r, але без «mailto:»\n\nВесь текст у квадратних дужках, [], буде вилучено, якщо заміни параметра не відбудеться.\n\nПриклад\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]