Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe eine beruhigende ausstrahlung.
bố có tài dỗ trẻ con mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elegant, kultiviert, mit ausstrahlung.
lịch lãm, học thức, cao sang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
normale ausstrahlung wird direkt aufhören.
mọi phát sóng sẽ ngừng hoạt động ngay lập tức.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du siehst gut aus, hast eine ausstrahlung.
cô có dáng đẹp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die sind alle von seiner ausstrahlung gefangen.
tất cả bọn họ đều tin vào uy tín của anh ấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben solch eine ausstrahlung,... miss mooney.
cô có vẻ ngoài đẹp đấy, cô mooney.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine "kümmer dich um deinen scheiß" ausstrahlung.
trông như đừng có động đến tôi, thì tôi sẽ không động đến anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hat er zu sehr diese eklige oompa-loompa-ausstrahlung?
nó hơi quái dị giống bọn lùn oompa loompa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber sie... sie haben diese ganze klassische bond-bösewicht-ausstrahlung.
anh thì đúng kiểu một kẻ phản diện kinh điển trong phim 007.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn, dann sollte das nur unterstreichen, dass sie beide eine starke physische ausstrahlung besitzen.
tôi nghĩ sếp nghe thấy... tôi nói rằng điểm chung giữa họ là lòng can đảm, thưa sếp!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: