Results for erfreulich translation from German to Vietnamese

das ist erfreulich.
thú vị nhờ.

das klingt erfreulich.
nghe hay đấy.

ja, sie ist höchst erfreulich.
có, nó rất thoải mái.

ein geschwür aufzuschneiden ist niemals erfreulich.,
chọc vào cái nhọt chẳng bao giờ dễ chịu.

wie erfreulich, wenn uns die mitglieder des aufsichtsrats besuchen.
thật hân hạnh khi ban giám đốc đến tham quan.

ihre sorge um die sicherheit der kutsche ist sehr erfreulich, monsieur.
tôi rất hài lòng vì anh quan tâm tới sự an toàn của chiếc xe.

ich bin nicht hier, um sie ins jenseits zu befördern. - sehr erfreulich.
Đừng lo, tôi vẫn chưa cần thiết phải giết ông ngay bây giờ.

es ist erfreulich, dass sie unserer position so wohl gesonnen sind dass sie uns lhre dienste anbieten.
tôi hài lòng khi thấy các ông đã rất đồng tình với lập trường của chúng tôi và sẵn sàng phục vụ chúng tôi.

warum ist mein bruder so entschlossen mich zu langweilen, wenn jemand anderer so erfreulich interessant ist.
bí ẩn duy nhất là tại sao anh trai tôi lại quá quyết tâm quấy rầy tôi khi ai đó đang rất hứng thú?

war dieser besuch erfreulich? nicht für sie. könnte man mein geburtsland als exotisch beschreiben?
khi tôi đến đến từ rừng rậm tới nước mĩ à tôi đã đi bằng thuyền sao?

aber sollte detective blake sich unpassend äußern wollen, wäre das resultat wenig erfreulich, für sie und für mich.
nhưng nếu thanh tra blake nói ra những điều không nên nói... Đó sẽ là... không tốt, cho cả anh lẫn tôi.

es wäre erfreulich, wenn wir den adligen morgen... bei ihrem besuch mitteilen können, dass uns ihr wohl am herzen liegt.
chúng ta cũng nên chuẩn bị để nói khi họ đến ngày mai, do đó ta nên cân nhắc việc này.

dann treffen wir uns unter weniger erfreulichen umständen wieder.
lúc đó, chúng ta sẽ gặp lại nhau trong những hoàn cảnh không mấy dễ chịu.