Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
machen sie die beiden verbliebenen jaeger wieder funktionstüchtig.
tôi muốn 2 jaeger còn lại quay về còn nguyên vẹn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich durchforste die waffenkammer, mal sehen, was noch funktionstüchtig ist.
tôi sẽ vào trong kho vũ khí. tôi sẽ xem thứ gì còn hoạt động được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warnung: durch die reperatur eines beschädigten dateisystems mit dem microsoft windows programm 'chkdsk' kann zum verlust von daten in den beschädigten bereichen führen. deshalb wird empfohlen, zuerst die dateien von dem datenträger in einen anderen, funktionstüchtigen, truecrypt container zu sichern.wollen sie das dateisystem nun reparieren lassen?
warning: repairing a damaged filesystem using the microsoft 'chkdsk' tool might cause loss of files in damaged areas. therefore, it is recommended that you first back up the files stored on the truecrypt volume to another, healthy, truecrypt volume.do you want to repair the filesystem now?
Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 1
Quality: