Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leichen gesammelt?
chết ở đâu chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die habe ich gesammelt.
hồi đấy hót lắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schon was gesammelt?
cô có sưu tập cái gì không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wir haben gesammelt.
- người quen của tôi đã tập hợp lại.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
probleminformationen werden gesammelt
thu thập thông tin về vấn đề
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe medikamente gesammelt.
em đã thu thập nhiều loại thuốc khác nhau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle anmeldungen werden gesammelt.
tất cả thẻ đăng ký sẽ được thu gom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat's mit euch gesammelt.
ý các bạn là cách anh ta đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keine zusätzlichen informationen gesammelt.
không có thêm thông tin đã được thu tập
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin sehr gesammelt, vielen dank.
tôi chẳng làm sao cả, cảm ơn cô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als kind hab ich noch menschenohren gesammelt.
khi còn bé tôi sưu tầm tai người.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alles zeitungsausschnitte, die ich gesammelt habe.
anh sưu tập rất nhiều bài báo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab' so meine erfahrungen gesammelt.
tôi đã có vài kinh nghiệm về những chuyện như vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe noch nie wirklich spenden gesammelt.
tôi chưa từng thực sự tổ chức 1 sự kiện gây quỹ nào.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seit wann werden spenden so spät gesammelt?
giờ xu hướng mới là mời quyên góp từ thiện vào tối muộn à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also hab ich fotos von diesem mann gesammelt.
tôi bắt đầu lượm những bức ảnh có hình ông lão đó
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind ein paar proben, die ich gesammelt habe.
Đây là vài mẫu vật tôi thu thập được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darum habe ich ja auch pilze für sie gesammelt.
Đó là lý do tôi đã hái nấm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr tapfer, hat schon viele skalpe gesammelt.
rất can đảm, đã lột nhiều da đầu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und darüber hinaus hat man auch noch erfahrung gesammelt.
cuộc sống cứ thế trôi đi. Đời là thế!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: