Results for geschoren translation from German to Vietnamese

sie haben mich in valladolid geschoren.
họ cạo đầu tôi ở valladolid.

ich meine, du hast deine schafe wochenlang nicht geschoren.
Ý tôi là, cậu chưa cạo lông cừu cả tuần rồi.

aber das haar seines hauptes fing an, wieder zu wachsen, wo es geschoren war.
song tóc người đã bị cạo khởi mọc lại.

ein weib aber, das da betet oder weissagt mit unbedecktem haupt, die schändet ihr haupt, denn es ist ebensoviel, als wäre es geschoren.
nhưng phàm người đờn bà cầu nguyện hoặc giảng đạo mà không trùm đầu lại, thì làm nhục đầu mình: thật chẳng khác gì đã cạo đầu vậy.

sie gehen hinauf gen baith und dibon zu den altären, daß sie weinen, und heulen über nebo und medeba in moab. aller haupt ist kahl geschoren, aller bart ist abgeschnitten.
kìa, chúng lên nơi miếu các thần, đến Ði-hôn, trên các nơi cao mà khóc. dân mô-áp than vãn vì nê-bô và mê-đê-ba; mọi đầu đều sói, mọi râu đều cắt.