Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein vogelnest.
Đó là tổ chim hitaki (?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was meinen sie mit "vogelnest"?
tổ chim là cái gì thế?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ein vogelnest ist besser gesichert.
- an ninh của tổ chim còn tốt hơn đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als vogelnest würde ein scharfschütze einen glockenturm bezeichnen.
tổ chim là thuật ngữ mà một xạ thủ dùng để gọi cái "tháp chuông".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allein, mit tausend schuss munition. in einem vogelnest. gegenüber: 300 feindliche soldaten.
cứ như thể là có mỗi tôi và một nghìn băng đạn trong "tổ chim" vậy... để chống lại 300 tên địch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und meine hand hat gefunden die völker wie ein vogelnest, daß ich habe alle lande zusammengerafft, wie man eier aufrafft, die verlassen sind, da keines eine feder regt oder den schnabel aufsperrt oder zischt.
tay ta đã tìm được của cải các dân như bắt ở chim, vơ vét cả đất như lượm trứng đã bỏ; chẳng có ai đập cánh, mở mỏ, hay là kêu hót!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: