Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er hat es vorausgesagt.
Ông ấy đã dự đoán được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist, was sie vorausgesagt.
Đây là điều mà ông đã tiên đoán
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der goldgräber hat es vorausgesagt.
prospector nói 1 ngày nào đó anh sẽ đến.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der wird vorausgesagt seit meines vaters zeiten.
Đấng cứu thế? hắn đã được tiên đoán mỗi khi có một ngôi sao sa kể từ thời cha ta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und du hast ja vorausgesagt, dass ich dich enttäusche.
và anh biết em muốn... anh đã làm em thất vọng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist ja noch besser, als die prophezeiung vorausgesagt hat.
anh còn tài hơn cả trong lời tiên tri - Ồ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hinterher fühlte ich mich schrecklich genau wie du es vorausgesagt hast.
và tất nhiên, sau đó tôi cảm thấy thật kinh khủng đúng như những gì anh đã nói.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben vor oviedo einen sturm vorausgesagt, aber nichts ernstes.
cô thấy cái cần điểu khiển không? Đừng kéo mạnh quá
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
starke regenfälle werden vorausgesagt, dazu sturm und nebel aus den bergen.
dự báo sẽ có mưa lớn liên tục... tại fuji hôm nay, cùng với gió mạnh, và đôi lúc có sương mù... thổi xuống từ dãy núi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo, voodoo-mann, man hat mir gerade meine zukunft vorausgesagt.
tôi vừa được coi bói, thấy chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es wurde immer vorausgesagt, ein suchender würde kommen und ihn zurückbringen und die herrschaft des jadekriegsherrn beenden.
có một lời tiên tri từ rất xưa rằng có một người sẽ đến đây để trả lại cây thiết bảng và chấm dứt triều đại của tướng ngọc cương.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ist es schön mit ein paar wolken. für morgen sind schauer vorausgesagt mit vereinzelten aufheiterungen. unterzeichnet:
thời tiết ở đây có ít mây ngày mai sẽ có trận mưa lớn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: