Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hab weitergemacht.
tôi đã bước tiếp rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wir haben weitergemacht.
nhưng chúng ta vẫn tiếp tục.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mit den experimenten weitergemacht?
tiếp tục thử nghiệm thuốc?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, wird einfach weitergemacht?
vậy là mọi chuyện cứ thế biến mất ư?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trotzdem hätten sie weitergemacht.
vậy mà ông đã có kế hoạch lên đường rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab, naja, ich habe weitergemacht.
tôi đã, ừm, tôi đang bước tiếp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warum ich nicht weitergemacht habe?
tại sao tôi không tiếp tục à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat mit seinem leben weitergemacht.
cậu ta phải sống chứ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- - du hast wirklich weitergemacht, nicht wahr?
- cậu thực sự đã bước tiếp rồi, phải không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du mit wrestling weitergemacht, als du mit deiner mutter fort bist?
mày có tiếp tục thi đấu vật sau khi bỏ đi cùng mẹ mày không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als man erkannte, dass das töten von menschen keine langfristige lösung ist, haben wir weitergemacht.
khi họ nhận ra việc giết những người khác không phải là giải pháp dài hạn, họ cần chúng tôi quay lại. - trong bí mật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier in südamerika bin ich immer mehr abgestürzt, ich war in ziemlich jedem drecksloch. ohne rosa hätte ich immer so weitergemacht.
kết thúc ở nam mỹ, anh biết đấy, tôi sẽ không dừng chân lại đây, nếu không phải vì rosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als ich dann schließlich bereit war, die wunde wieder zu öffnen, hatte elena weitergemacht, du und ich waren freunde geworden und ich hatte sorge, dass...
tới khi tôi quyết định khơi lại vết thương, elena đã bước tiếp, còn tôi với cậu trở thành những người bạn, và tôi lo rằng
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: