Results for melchisedeks translation from German to Wolof

genannt von gott ein hoherpriester nach der ordnung melchisedeks.
fekk na yàlla tudde ko saraxalekat bu mag ni ko melkisedeg nekke.

und es ist noch viel klarer, so nach der weise melchisedeks ein andrer priester aufkommt,
li waral mbir mi gën a leer moo di ne, beneen saraxalekat bu mel ni melkisedeg dafa ñëw.

denn er bezeugt: "du bist ein priester ewiglich nach der ordnung melchisedeks."
ndaxte seedeel nañu yeesu lii:«doon nga saraxalekat ba fàwwmel ni melkisedeg.»

dahin der vorläufer für uns eingegangen, jesus, ein hoherpriester geworden in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks.
yeesu ci boppam moo fa jëkk a dugg, muy ndaw li nu jiitu, ñu def ko saraxalekat bu mag ba fàww, mel ni melkisedeg.

wie er auch am andern ort spricht: "du bist ein priester in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks."
am na feneen fu mu wax ne:«doon nga saraxalekat ba fàwwmel ni melkisedeg.»

denn er war ja noch in den lenden des vaters, da ihm melchisedek entgegenging.
ndaxte mi ngi nekkoon ci geñog maamam ibraayma, bi ko melkisedeg gatandoo.